кусок чего-то несуществующего...

Mar 04, 2009 10:29

"... а с некоторых пор его внимание стали привлекать новые рекламные щиты в эскалаторной шахте метрополитена.
 Выдержанные в расплывчато-патриотическом стиле, они рекламировали не иначе как национальную идею, наконец-таки оформившуюся в сознании рекламодателей. Общая их схема была проста до отропи. В центре щита, в окружении монументального декора, смутно напоминающего хохломской или городецкий узор, располагалась надпись, набранная таинственным шрифтом, какой-то вроде бы стилизованной вязью,  сродственной архаичной глаголице, и одновременно намекающей на капитальные заголовки советских газет. Надпись читалась с трудом. По крайней мере ему долго не везло с расшифровкой - эскалатор ли ехал слишком быстро,  загораживал ли поле зрения чрезмерно долговязый пассажир, но только лозунг (слоган? пословица? призыв?) ускользал от
 моментального понимания, и его приходилось потом додумывать. Хотя общий настрой был ясен. Это были разъяснительные максимы  на тему загадочной русской души, непостижимой для всякого пришельца. Иногда в них угадывалась даже ирония, порой рискованная:
"НЕ ТАК ЧОРТ СТРАШЕН, КАК DRUNKEN RUSSIAN!", "КТО К НАМ ПРИДЕТ С МЕЧОМ, ПОЛУЧИТ В РОТ КУЛИЧОМ", "АХ ЛЕСТНИЦА-ЧУДЕСНИЦА,  ЩАС БАБКА ОБ ПОЛ ТРЕСНЕТСЯ". "У ВАС В ПОЛИЦИИ КОПЫ, А У НАС В МИЛИЦИИ ЖО.." - пытался он в который раз дочитать последнюю  сентенцию, но вновь эскалатор выскальзывал из-под ног, и приходилось включать ноги и мчаться дальше, дальше..."

prosenfragmenten, метрополитеги

Previous post Next post
Up