Чему и как учат в английской школе - часть 2
По многочисленным просьбам одной отдельно взятой особы (не будем показывать пальцем), выставляю вторую часть Арианиных школьных трудов. В этот раз из 3-го класса (с сентября 2012, 7 лет 5 месяцев, по июль 2013, 8 лет 3 месяца).
Прошлогодняя 1-я часть здесь.
Для нечитающих по-английски постараюсь объяснить каждую работу. Итак, в английской школе учат не столько запоминать факты, сколько ориентироваться в окружающей природной и социальной среде. Вот совершенно трогательный "Рецепт дружбы", датированный 20-м сентября. "Две щепотки хороших манер, столовая ложка заботы, три чайных ложки улыбок, 70 граммов желания прийти на помощь, один кувшин преданности, пол-кувшина прощения, три столовые ложки ответственности, 50 граммов умения делиться, два литра весёлости, триста кувшинов дружбы и двадцать кувшинов любви. Запекать в духовке 20 минут, после которых у вас появится лучший друг". Aaa!
5-е октября. Цель урока: найти важные места на карте города. Первая страница - легенда карты, объясняющая, что каким цветом закрашено на карте. Вторая страница - реальная кaрта нашего города High Wycombe с обозначенными школой, больницей, театром, железнодорожной станцией и торговым центром.
9-е ноября, приурочено к традиционным феерверкам в честь Гая Фокса, пытавшегося подорвать Британскую Палату Лордов в 1605 году. Инструкция безопасности во время феерверков, особенно понравилось "при прочтении инструкций на феерверке перед запуском в темноте, подсвечивайте себе фонарём, а не огнём". :-) Полторы страницы инструкций, а последние пол-страницы - описание дня поминовения 11-го ноября.
11-е декабря: как изменился наш город с годами. Оказывается, на месте нынешнего велосипедного магазина раньше были монашечьи кельи (там как раз церковь напротив), а на второй картинке - Арианина школа. На втором плане виднеется башенка, на которой раньше, оказывается, висел колокол.
17-е января. Урок посвящён определению преимуществ и недостатков в постановке личный целей. О как! Меня бы кто-нибудь научил. Итак, Арианина цель - перейти на следующий уровень в гимнастике. Для этого ей нужно научиться делать шпагат и стоять на голове. Вероятные проблемы при достижении цели - сесть на прямой шпагат (это когда ноги совсем в раскорячку). Ариан собирается достичь свою цель целеустремлёнными занятиями и не будет сдаваться. Кстати, на следующий уровень она таки перешла на прошлой неделе!
24-е января - и понеслась викторианская тема... Kто такая была королева Виктория:
7-е февраля - какой была бы моя жизнь, если бы я была ребёнком в Викторианский период. Очень слёзное описание, работа по 12 часов без еды, от фосфорных паров выпадают зубы. Страшно!
28-е февраля - как жили богатые и бедные викторианцы:
14 марта - Изамбард Кингдом Брюнель, известный викторианский инженер (кстати, недавно на поезде проезжала по мосту, спроектированный им - до сих пор стоит):
11 июня - изучаем Карибские острова. Цель: дизайн проспекта для туристической фирмы...
И напоследок - легенда об Икаре. "Икар, не подлетай слишком близко в солнцу!" "Ой, я забыл! Ааааа-дыжь".
Продолжение следует. :-)
Прошлогодняя 1-я часть здесь.
Для нечитающих по-английски постараюсь объяснить каждую работу. Итак, в английской школе учат не столько запоминать факты, сколько ориентироваться в окружающей природной и социальной среде. Вот совершенно трогательный "Рецепт дружбы", датированный 20-м сентября. "Две щепотки хороших манер, столовая ложка заботы, три чайных ложки улыбок, 70 граммов желания прийти на помощь, один кувшин преданности, пол-кувшина прощения, три столовые ложки ответственности, 50 граммов умения делиться, два литра весёлости, триста кувшинов дружбы и двадцать кувшинов любви. Запекать в духовке 20 минут, после которых у вас появится лучший друг". Aaa!
5-е октября. Цель урока: найти важные места на карте города. Первая страница - легенда карты, объясняющая, что каким цветом закрашено на карте. Вторая страница - реальная кaрта нашего города High Wycombe с обозначенными школой, больницей, театром, железнодорожной станцией и торговым центром.
9-е ноября, приурочено к традиционным феерверкам в честь Гая Фокса, пытавшегося подорвать Британскую Палату Лордов в 1605 году. Инструкция безопасности во время феерверков, особенно понравилось "при прочтении инструкций на феерверке перед запуском в темноте, подсвечивайте себе фонарём, а не огнём". :-) Полторы страницы инструкций, а последние пол-страницы - описание дня поминовения 11-го ноября.
11-е декабря: как изменился наш город с годами. Оказывается, на месте нынешнего велосипедного магазина раньше были монашечьи кельи (там как раз церковь напротив), а на второй картинке - Арианина школа. На втором плане виднеется башенка, на которой раньше, оказывается, висел колокол.
17-е января. Урок посвящён определению преимуществ и недостатков в постановке личный целей. О как! Меня бы кто-нибудь научил. Итак, Арианина цель - перейти на следующий уровень в гимнастике. Для этого ей нужно научиться делать шпагат и стоять на голове. Вероятные проблемы при достижении цели - сесть на прямой шпагат (это когда ноги совсем в раскорячку). Ариан собирается достичь свою цель целеустремлёнными занятиями и не будет сдаваться. Кстати, на следующий уровень она таки перешла на прошлой неделе!
24-е января - и понеслась викторианская тема... Kто такая была королева Виктория:
7-е февраля - какой была бы моя жизнь, если бы я была ребёнком в Викторианский период. Очень слёзное описание, работа по 12 часов без еды, от фосфорных паров выпадают зубы. Страшно!
28-е февраля - как жили богатые и бедные викторианцы:
14 марта - Изамбард Кингдом Брюнель, известный викторианский инженер (кстати, недавно на поезде проезжала по мосту, спроектированный им - до сих пор стоит):
11 июня - изучаем Карибские острова. Цель: дизайн проспекта для туристической фирмы...
И напоследок - легенда об Икаре. "Икар, не подлетай слишком близко в солнцу!" "Ой, я забыл! Ааааа-дыжь".
Продолжение следует. :-)