всем спасибо, все свободны (м-да, однако...)
Забавная случилась история с гастролями девичьего ансамбля Моранбон, главного придворного ансамбля Ким Чен Ына. Девушки должны были выступать в Китае, первый концерт только по приглашениям, для китайской элиты. В Пекине, где Северной Корее уделяют больше внимания, чем в Москве, был даже некоторый ажиотаж, билеты/пригласительные добывали по блату, и ожидался полный аншлаг. Девушек у гостинциы стерегли папарацци, они очаровательно улыбались и провели репетицию в Национальном центре исполнительских искусств (более известном как «Яйцо») - главном зале Пекина. Китайцы всячески - в том числе и на уровне официальных заявлений МИДа - подчёркивали важность сего мероприятия, которое должно было ознаменовать наметившееся с октября потепление северокорейско-китайских отношений, так что понятно, что китайцы выбрали для «Моранбона» самую престижную площадку.
Первый концерт должен был состояться вчера, 12 декабря. Однако днём случилось неожиданное: девушки вдруг вышли из гостиницы с вещами, сели в машины, и поехали не на концерт, а в аэропорт, где вскоре погрузились в северокорейский самолёт и отбыли в родной Пхеньян. Перед их исчезновением, в гостинице, где жила делегация, появилась значительная часть руководства Международного отдела ЦК Компартии Китая, а также и северокорейский посол. Стороны о чём-то говорили полтора часа, а потом с каменными лицами проследовали к своим автомобилям.
Гостям, пекинскому бомонду, который собрался ни где-нибудь а в «Яйце» (!) сообщили, что концерта не будет. Сообщили за 15 минут до его начала. Синьхуа сообщило через несколько часов, что причиной отмена стали «проблемы с комуникацией на рабочем уровне» (дословно, русский перевод новости на сайте Синьхуа гласит: "в соответствующих ведомствах [...] сообщили, что первоначально назначенное на 12 декабря выступление [...] не удалось осуществить в срок по связанным с взаимодействием на рабочем уровне причинам"). Что означает эта формулировка, туманная даже по китайским меркам - тайна великая есть.
Такая вот ситуация. Чем бы не была вызвана такая выходка не был вызван такой эксцентрический шаг, это, фактически, лёгкая (или даже не очень лёгкая) пощёчина Китаю, причём нанесённая в весьма неподходящий момент, когда Китай, отбросив фанаберию, вроде бы начал предприниматиь шаги по улучшению отношений с КНДР.
Отдельная забавная история - реакция российских СМИ. По российским СМИ, как я заметил, ходит странная байка, что отмена концерта, дескать, является результатом траура по Ким Чен Ыну. Однако в том, что концерт отменили именно по этой причине, уверены, кажется, только российские журналисты - и больше вообще никто. Точнее, версий много, и версия про траур редко, но упоминается - среди где-то десятка прочих, и в конце списка, а вот с полной уверенностью про траур как причину отмены концертов пишут, кажется, только в России. Как я понимаю (разбираться с истоками этого уткообразного этой версии мне особо недосуг), всё началось с интервью, которое дал РИА «Новости» один южнокорейский товарищ из Института Сечжона, который как раз про траур и сказанул - а потом заверте….
А вообще-то причина не ясна, вариантов много. Однако отмена концерта по приглашениям, для элиты, на главной площадке страны, с оповещением об отмене за 15 минут - это что-то необычное даже по меркам такой, скажем так, порывистой страны, как КНДР.
UPD: Как всегда, подробный разбор ситуации дал Олег Кирьянов http://www.rg.ru/2015/12/13/concert-site.html (там, собственно, и перечислены основные версии)
Первый концерт должен был состояться вчера, 12 декабря. Однако днём случилось неожиданное: девушки вдруг вышли из гостиницы с вещами, сели в машины, и поехали не на концерт, а в аэропорт, где вскоре погрузились в северокорейский самолёт и отбыли в родной Пхеньян. Перед их исчезновением, в гостинице, где жила делегация, появилась значительная часть руководства Международного отдела ЦК Компартии Китая, а также и северокорейский посол. Стороны о чём-то говорили полтора часа, а потом с каменными лицами проследовали к своим автомобилям.
Гостям, пекинскому бомонду, который собрался ни где-нибудь а в «Яйце» (!) сообщили, что концерта не будет. Сообщили за 15 минут до его начала. Синьхуа сообщило через несколько часов, что причиной отмена стали «проблемы с комуникацией на рабочем уровне» (дословно, русский перевод новости на сайте Синьхуа гласит: "в соответствующих ведомствах [...] сообщили, что первоначально назначенное на 12 декабря выступление [...] не удалось осуществить в срок по связанным с взаимодействием на рабочем уровне причинам"). Что означает эта формулировка, туманная даже по китайским меркам - тайна великая есть.
Такая вот ситуация. Чем бы не была вызвана такая выходка не был вызван такой эксцентрический шаг, это, фактически, лёгкая (или даже не очень лёгкая) пощёчина Китаю, причём нанесённая в весьма неподходящий момент, когда Китай, отбросив фанаберию, вроде бы начал предприниматиь шаги по улучшению отношений с КНДР.
Отдельная забавная история - реакция российских СМИ. По российским СМИ, как я заметил, ходит странная байка, что отмена концерта, дескать, является результатом траура по Ким Чен Ыну. Однако в том, что концерт отменили именно по этой причине, уверены, кажется, только российские журналисты - и больше вообще никто. Точнее, версий много, и версия про траур редко, но упоминается - среди где-то десятка прочих, и в конце списка, а вот с полной уверенностью про траур как причину отмены концертов пишут, кажется, только в России. Как я понимаю (разбираться с истоками этого уткообразного этой версии мне особо недосуг), всё началось с интервью, которое дал РИА «Новости» один южнокорейский товарищ из Института Сечжона, который как раз про траур и сказанул - а потом заверте….
А вообще-то причина не ясна, вариантов много. Однако отмена концерта по приглашениям, для элиты, на главной площадке страны, с оповещением об отмене за 15 минут - это что-то необычное даже по меркам такой, скажем так, порывистой страны, как КНДР.
UPD: Как всегда, подробный разбор ситуации дал Олег Кирьянов http://www.rg.ru/2015/12/13/concert-site.html (там, собственно, и перечислены основные версии)