Языки, татуировки, тюрьмы /Лилиана Лара

[tsirya]

Лилиана, моя учительница испанского, оказалось сплошной коробкой с сюрпризами

Comments

[geish_a]

Moлодец какая, что занимаешься с учителем. Мою маму звали Лилиана.

[tsirya]

Я несколько лет назад занималась, сейчас уже нет.
Какое редкое имя! И очень красивое.

Насчет текста - это я с гуглдокс плохо дружу, спасибо, что сказала. Попробую просто аттачмент сделать в ворде.

[geish_a]

К тексту нет доступа.

[lynx9]

+1

[tsirya]

Ага, спасибо, сейчас смотрю, как сделать файл доступным для просмотра.

[tsirya]

Видно?

[cat_mucius]

Твой перевод?

[tsirya]

Да, есть замечания?

[cat_mucius]

Совсем чуть. :-)
"Вохры", не "вохра".

[tsirya]

Я думала насчет "вохровцы" или так не говорят?