Дирк Богард Грейт Медоу. Воплощение

Sep 09, 2008 18:31

"Грейт Медоу" - мемуары Дирка Богарда о детстве. В них нет ничего о кино. Это только рассказ маленького мальчика о детстве в Англии периода "между войн" и придется по душе он в первую очередь тем, кто любит викторианскую и поствикторианскую Англию и романы Агаты Кристи как Мэри Уэстмакот. Меня в этой книге поразили две вещи - как легко автор ЧЕРЕЗ 60 !!! лет возвращается к взгляду на мир маленького мальчика (я в свои 29 уже мало что помню), и как живо, с каким количеством подробностей он живописует свое детство. Полное ощущение, что ты за кем-то подглядываешь... ЕЦ

2. Материал взят с сайта http://www.kinoart.ru - Вива этому великолепному журналу за их публикации. В сообществе о Лукино Висконти выложены все фрагменты книги. Здесть я их буду представлять постепенно. ЕЦ



Книга посвящается ЛАЛЛИ и памяти моих родителей

Это воспоминание-воплощение о самых радостных днях моего детства: 1930-1934 годы. Мир вокруг меня постепенно распадался на части, но я был ангельски безмятежен, не ведая об этом. Увы, я был не единственным страусом.

Я изменил некоторые имена и совместил многие качества разных людей, так что ни один человек не существовал таким, как он описан: все они часть воплощения. То есть кроме моей семьи и семьи Лалли. Диалоги, конечно, восстановлены по памяти и, насколько возможно, приближены к оригиналу.

События немного переставлены хронологически, чтобы на этих страницах можно было уместить все четыре года. Но так было шестьдесят лет назад. Для тех, кто забыл, или никогда не знал, привожу в помощь скромный список.

З.С.Д. «Занимайся своим делом».
Семья Воздержится. За столом с гостями.
О.М. «Оффичина Мекканика» - прекрасная итальянская спортивная машина.

Адольф Гитлер. Начал создавать серьезные неудобства и сеять страх в 1930 году. В 1934-м ошеломляющим большинством голосов в 90 процентов был избран президентом Германии. В 1933-м первый ручеек евреев, бегущих от расправы, просочился в Англию.

Р101. Самый крупный (британский) самолет в мире. Разбился на французской территории в 1930 году на пути в Индию.

Император Абиссинии Рас Тафари был коронован в 1930 году и стал именоваться Хайле Селассие.

«У Гюнтера». Очень известная и ультрамодная чайная на Мейфер1.

Каледонский рынок. Огромный блошиный рынок в Ист-Энде.
Длинный Человек (Уилмингтонский). Одно их крупнейших в мире изображений человека. Возможно, VII век.
Троллейбусы. Появились на улицах в 1931 году, и в то же время были узаконены воскресные кинотеатры.
Миссис Линдберг. Жена Чарльза Линдберга, первого человека, в одиночку перелетевшего Атлантический океан. Их двадцатимесячный ребенок был похищен и умерщвлен в 1932 году.

Дерек (Нивен) ван ден Богарде

Дальше - http://community.livejournal.com/luchinovisconti/6133.html

Богард, мемуары

Previous post Next post
Up