Серию "Дар Речи" (которую в Лабиринте, почему-то, обозвали "Сказки для детей":) хочется всё время так и называть - ладненькая серия:) Или вот так - книги-на-почитать. Потому как у ВСЕХ книг этой серии довольно большой объём текста (как в книжках на туалетной бумажке... таких книг, к сожалению, сейчас хватает), но в серии "Дар Речи" огромное количество чудесных рисунков именитых художников (как в книжках-картинках... таких книг тоже сейчас хватает). Так что серия эта - удачнейший "гибрид", так сказать!:) Добавьте ещё сюда плюсы "Дара...", как то: - небольшой, удобный для чтения формат; - отличного качества офсет и вытекающий отсюда комфортный, лёгкий вес; - крупный, прекрасно читаемый шрифт; - закладку-ляссе - и крепкую обложку с тканевым корешком - ... и вы поймёте, почему я серию эту называю "ладненькая" и "на-почитать"!
Вот и очередное пополнение серии имеет все эти признаки. И она пока самая толстенькая - 288 страниц это вам не шутка! Сказок в книге - просто МУЛЬОН!:) Да плюс предисловие о самом филиппинском народе и его сказках. Интересно же! А то ведь только и знала, что Филиппины - "Улыбка Азии". Тропический рай.
Сами же сказки такие... народные:) Это значит, что в сборнике есть сказки с перетекающим из народа в народ сюжетом ("с использованием местных идиоматических выражений":) (с) Но и многие сказки тут - незнакомые мне доселе. Пересказ Ростислава Рыбкина легко усвояемый:) Даже имена филлипинские боле-менее читаются и даже запоминаются:)
Ну а про иллюстрации Леонида Викторовича Владимирского и говорить-то ничего не надо! Мож, они и не совсем "филлипинские":)... но они милы чрезвычайно! Он очень ДЕТСКИЙ художник. И ещё раз замечу, что на офсете его рисунки смотрятся лучше, чем на меловке - на МОЙ взгляд:)
В-общем, удачная во всех отношениях серия получается у издательства Речь. С волнением слежу за её пополнением:) (интересненько, что же следующей книгой в серии планируется?!)
филиппинские народные сказки "Умная Марсела"
Издательство - Речь Год - 2014 Переплёт - картонный с тканевым корешком Бумага - офсетная Формат - увеличенный Страниц - 288 Тираж - 5 000 экземпляров
Пересказ - Ростислав Рыбкин Художник - Леонид ВЛАДИМИРСКИЙ