Могуты, татраны, шельбиры, топчаки, ревуги и ольберы

May 26, 2019 16:10


Гапаксами являются те слова, которые встречаются только в «Слове о полку Игореве» (а иногда и в «Задонщине», но в контексте, зависящем от «Слова»), происхождение и значение которых все еще остается неясным. Это, например, названия тюркских родов: «могуты», «татраны», «шельбиры», «топчаки», «ревуги», «ольберы» [1].

Read more... )

Слово

Leave a comment

redtiger8 May 26 2019, 16:54:02 UTC
правильно ли я понимаю, что в источниках, отличных от Джагфар Тарыхы, фигурируют только (Х)Эрнак и Кубрат?

Reply

trueview May 26 2019, 16:57:07 UTC
Еще Органа-Юрган

Reply

redtiger8 May 26 2019, 17:08:17 UTC
да, Органа, но без привязки к "Арбуге":
и он вызвал расхождение с порядком перечисления в "Слове"

в общем, фальсификатор вполне мог начитаться "Слова" или "Задонщины" и скомбинировать эту строчку с известными сведениями о Хернаке и Органе с Кубратом.

очень характерно, что он заполнил этим куском из "Слова" весь пропуск:
а ведь вряд ли правители были только хорошими, достойными упоминания

вот например, мы поминаем Екатерину II и Александра, но не поминаем Петра III и Павла. редко упоминания удостаивается генсек Черненко и т.д.

т.е. в упоминаниях перечисляются только достойные, а не все подряд - что и вызывает подозрение

Reply

trueview May 26 2019, 17:20:57 UTC
Ты сколько выпил? Вы превратили территорию Экс-СССР в территорию № 1 в мире по числу "подделок"? Во всем остальном мире нет даже в сумме такого числа подделок, сколько вы тут наворотили. У вас там шизофрения процветает?

Reply

redtiger8 May 26 2019, 17:27:38 UTC
мне сомнительна вся концепция Джагфар Тарыхы, где все события трактуются в пользу возвеличивания татар, а также во всю сыплется кыпчакская, а то и вообще мусульманская лексика (при том, что фигуранты булгары), а непонятные этнонимы объясняются личными именами

Reply

trueview May 26 2019, 17:32:26 UTC
Ты не пониимать ни имен, ни этнонимов. Спрашивай - расшифрую.

Reply

redtiger8 May 26 2019, 17:14:50 UTC
1) Кетрадес... племянник Куернака:
2) дядя Кувара... «государь гуннского народа» Органа

Куернак / Хернак = Органа <--- Эрнага

итого, дядей Кубрата был Хернак, а никакая не Органа

ЗЫ Хернак = горняк?
или от укр. гарно, лит. geras, чеш. nad-herny: Гарняк / Добряк, Красава

альтернативно:
сербохорв. hrana "еда": Храняка = "едок, жирдяй": в животе соХраняка

Reply

redtiger8 May 26 2019, 18:28:38 UTC
Аттила = Одтяйло (польск. odcinek, укр. вiдтинати / вiдтяти)
Хернак = Гарняк / Храняк (см. выше)

Куврат = Коловрат (ОЛ/У как в волк / сербохрв. vuk)
альтернативно:
Кубрат = сербохрв. kao brat / разгов. ko brat "Как брат"

Reply

trueview May 26 2019, 19:08:11 UTC
Атилла, Сын Муенчака, родился в год Лошади, в 406 г. Имя Атиллы переводится как ‛Год Лошади’ (татар. ат, тур. at ‛лошадь’ + татар. ел, тур. yıl ‛год’).

Ногай родился в год Собаки https://trueview.livejournal.com/202424.html

Reply


Leave a comment

Up