"Zoological" в этом контексте, боюсь, означает что-то совсем другое (зоопарки? ветеринария? зоомагазины?).
"Government" означало бы, что я госслужащий.
"Corporate" - это, как я понимаю, всякий разный бизнес, со своей частной наукой.
"Legal" - юриспруденция.
Выбрал, в итоге, "Museum", хотя это тоже неправильно: я же не музейный работник.
До чего же они любят вот такие громоздкие, но при этом фатально неполные типологии!
(Если что, это британское издательство Taylor & Francis опрашивает авторов. Кстати, прокомментировал их вопрос о плате за статьи: написал, что из России это сейчас невозможно или затруднительно из-за санкций - например, потому, что PayPal заблокировал российские аккаунты)