Верх мастерства

[trombicula]

"Блодьювед (Blodeuwedd) - в валлийской мифологии женщина, сделанная из цветов ракитника, таволги и дуба Матом фаб Матонви и Гвидионом, чтобы стать женой Ллеу Ллау Гифеса. Ллеу Ллау Гифес был трижды проклят своей матерью, Арианрод; последнее из проклятий гласило, что он никогда не обретет жену-человека. Король Мат и дядя Ллеу Гвидион создали Блодьювед из цветов, и она стала женой Ллеу. Блодьювед с любовником Гронвом Пебиром сговорились убить Ллеу. Ллеу мог быть убит только при определенных условиях, и Блодьювед под видом беспокойства о нём выведала, при каких. Он не мог быть убит ни в доме, ни вне дома, ни на коне, ни пешим; и убит он мог быть только копьем, закаленным ровно год, во время воскресной мессы. В итоге, нанести ему смертельную рану можно было только когда он стоял одной ногой на котле с водой, а второй на козе (котел должен был находиться на берегу реки, но под крышей) и с применением оружия, созданного соответствующим образом" (https://ru.wikipedia.org/wiki/Блодьювед).

Что перед этим наша информационная безопасность, пароли, шифрование? - тьфу!

Русская версия (via https://osyotr.livejournal.com/433534.html):
"Въ Сухаревой башнѣ жилъ этотъ Брюсъ. Мастеръ на все былъ. Вотъ разъ взялъ, да и сдѣлалъ горничную изъ цвѣтовъ. Настоящая дѣвушка была: комнату убирала, кофій подавала, только говорить не могла.
...А Брюсъ говоритъ:
- Да вѣдь она не рожденая. Я, - говоритъ, - изъ цвѣтовъ ее сдѣлалъ.
А царь не вѣритъ:
- Полно, - говоритъ, - зря языкомъ трепать, мыслимое ли это дѣло?
- Ну, - говоритъ Брюсъ, - смотри!
Вынулъ изъ головы служанки булавку, она вся разсыпалась цвѣтами. Царь и смотритъ, дескать что это за чудо такое?"