Українсько-польський конфлікт - знову про фальшивки
Сьогодні я знайшов у бібліотеці цікаву книжку - "Трагедія українсько-польського протистояння
на Волині 1938-1944 років , Луцький район і м.Луцьк".
У книзі більш ніж на 400 сторінках на основі свідчень очевидців розповідається про
українсько - польське протистояння по кожному населенному пункті у Луцькому районі
,і отримані таким чином дані співставляються з даними Семашків.
Заради цікавості я пошукав на різних сайтах що там пишуть про Луцький "повят",і дещо
знайшов,небагато:
КАТАРИНОВКА (KATARZYNÓWKA), повят Луцк, воеводство луцкое. 7/8 мая 1943. На плане трое детей: двое сыновей Петра Мекала и Анели из Гвяздовских - Януш (3 года) с поломанными конечностями и Марек (2 года), заколотый штыками, а в середине лежит дочка Станислава Стефаняка и Марии из Боярчуков - Стася (5 лет) с разрезанным и открытым животиком и внутренностями наружу, а также поломанными конечностями. Преступления совершены ОУН - УПА (OUN - UPA). Фотограф неизвестен. Фотокопия с оригинала А - 6816 опубликована благодаря архиву.
13 ноября 1942 г. Обирки, польское село около Луцка. Украинская полиция под командой националиста Сачковского, бывшего учителя, напала на село из-за сотрудничества с советскими партизанами. Женщин, детей и стариков согнали в одну долу, там их поубивали, а затем сожгли. 17 человек вывезли в Клевань и там расстреляли.
Март 1943 г., село Банасовка, Луцкого района. Банда, украинских националистов замучила 24 поляка, их тела выбросили в колодец.
МАТАШОВКА (MATASZÓWKA), повят Луцк, воеводство луцкое. 16 октября 1943. Похороны шести польских жертв, убитых УПА в Маташовке. В гробах лежат слева: Францишек Светлицки, 42 года, его дочь Станислава Светлицка, 13 лет и Анджей Кузницки. Как сообщает источник, Ф. Светлицки «был исколот ножами по рукам, которыми защищал Станиславу Светлицку, у которой все плечи были изрезаны ножами, также внутренности были снаружи (…), у Анджея Светлицкого было отрублено полголовы». Фотограф неизвестен. Публикация: Общество Любителей Волыни и Полесья, Волынь наших предков. Следами жизни - Время уничтожения,
КАТАРИНОВКА (KATARZYNÓWKA),Обирки,Банасовка, - таких назв населених пунктів у
книзі немає (придумані?), а щодо МАТАШОВКА (MATASZÓWKA) -написано наступне:
Маташівка (MATASZÓWKA), колонія.
Свідчать Козар Ніна Григорівна, д. н. 08.10.1926 р., тогочасна мешканка суміжного с. Маяки (Княгининок), Кушні-рук Ростислав Григорович, д. н. 27.06.1930 р., Кушні-рук Григорій Вікторович, д. н. 02.04.1921 р., тогочасні мешканці суміжного с. Німецьке (тепер у складі с. Кам'янка).
37 обійсть (ДАВО, 1940р.). Свідки вважають,- удвічі менше.
Жили одні поляки.Принаймні деякий час існувала пляцувка, з якої озброєна група чинила грабіжницькі напади на українців околиці.У 1943 р. всі мешканці вибралися на пляцувку в с. Копачівка або до Луцька.
Протягом 1938-1944 рр. жертв міжнаціонального протистояння не було.
За S (Семашко).: 6 поляків.
Цікаво також порівняти дані втрат по Луцькому "повяті". Łuck, † 4555 - такі польські дані,
а згідно авторського дослідження картина така:
КОРОТКО ПРО РЕЗУЛЬТАТ ЗБОРУ ІНФОРМАЦІЇ
Здійснювався за 18 позиціями. На основі диктофонних розповідей тогочасних мешканців на терені Луцького району та м. Луцька з'ясовано:
- кількість українців (мешканців населених пунктів району і
міста), вбитих:
1.поляками з пляцувок - 534,
2.поляками-шуцманами - 802,
3.невідомими, кримінальними злочинцями, неупівцями - 54,
4.енкаведистами - 122 + 2180 ( в Луцькій тюрмі, з усієї області),
5.гітлерівцями - 60,
6.упівцями - 11,
7.червоними партизанами і радянськими солдатами - 7;
- кількість поляків (мешканців населених пунктів району і міста), в. т. ч. аківців і «стрибків», убитих:
8.оунівцями і упівцями - 173,
9.невідомими, кримінальними злочинцями, неупівцями - 83,
10.енкаведистами - 13 (в т. ч. 7 - у Луцькій тюрмі),
11.гітлерівцями - 17,
12.червоними партизанами і радянськими солдатами - 0,
13.шуцманами-поляками - 11;
- євреїв, убитих:
14.гітлерівцями - кільканадцять тисяч + 19 сімей + кілька осіб
15.шуцманами - 1 сім'я, 2 особи;
- чехів, убитих:
16.українцями: 2 - з необачності, 1 - кримінальним злочинцем^
17.поляками: 5 - шуцманами, 1 - поляком із пляцувки,
18.росіян, убитих: 1 - в Луцькій тюрмі, 1 - поляком із пляцувки.
на Волині 1938-1944 років , Луцький район і м.Луцьк".
У книзі більш ніж на 400 сторінках на основі свідчень очевидців розповідається про
українсько - польське протистояння по кожному населенному пункті у Луцькому районі
,і отримані таким чином дані співставляються з даними Семашків.
Заради цікавості я пошукав на різних сайтах що там пишуть про Луцький "повят",і дещо
знайшов,небагато:
КАТАРИНОВКА (KATARZYNÓWKA), повят Луцк, воеводство луцкое. 7/8 мая 1943. На плане трое детей: двое сыновей Петра Мекала и Анели из Гвяздовских - Януш (3 года) с поломанными конечностями и Марек (2 года), заколотый штыками, а в середине лежит дочка Станислава Стефаняка и Марии из Боярчуков - Стася (5 лет) с разрезанным и открытым животиком и внутренностями наружу, а также поломанными конечностями. Преступления совершены ОУН - УПА (OUN - UPA). Фотограф неизвестен. Фотокопия с оригинала А - 6816 опубликована благодаря архиву.
13 ноября 1942 г. Обирки, польское село около Луцка. Украинская полиция под командой националиста Сачковского, бывшего учителя, напала на село из-за сотрудничества с советскими партизанами. Женщин, детей и стариков согнали в одну долу, там их поубивали, а затем сожгли. 17 человек вывезли в Клевань и там расстреляли.
Март 1943 г., село Банасовка, Луцкого района. Банда, украинских националистов замучила 24 поляка, их тела выбросили в колодец.
МАТАШОВКА (MATASZÓWKA), повят Луцк, воеводство луцкое. 16 октября 1943. Похороны шести польских жертв, убитых УПА в Маташовке. В гробах лежат слева: Францишек Светлицки, 42 года, его дочь Станислава Светлицка, 13 лет и Анджей Кузницки. Как сообщает источник, Ф. Светлицки «был исколот ножами по рукам, которыми защищал Станиславу Светлицку, у которой все плечи были изрезаны ножами, также внутренности были снаружи (…), у Анджея Светлицкого было отрублено полголовы». Фотограф неизвестен. Публикация: Общество Любителей Волыни и Полесья, Волынь наших предков. Следами жизни - Время уничтожения,
КАТАРИНОВКА (KATARZYNÓWKA),Обирки,Банасовка, - таких назв населених пунктів у
книзі немає (придумані?), а щодо МАТАШОВКА (MATASZÓWKA) -написано наступне:
Маташівка (MATASZÓWKA), колонія.
Свідчать Козар Ніна Григорівна, д. н. 08.10.1926 р., тогочасна мешканка суміжного с. Маяки (Княгининок), Кушні-рук Ростислав Григорович, д. н. 27.06.1930 р., Кушні-рук Григорій Вікторович, д. н. 02.04.1921 р., тогочасні мешканці суміжного с. Німецьке (тепер у складі с. Кам'янка).
37 обійсть (ДАВО, 1940р.). Свідки вважають,- удвічі менше.
Жили одні поляки.Принаймні деякий час існувала пляцувка, з якої озброєна група чинила грабіжницькі напади на українців околиці.У 1943 р. всі мешканці вибралися на пляцувку в с. Копачівка або до Луцька.
Протягом 1938-1944 рр. жертв міжнаціонального протистояння не було.
За S (Семашко).: 6 поляків.
Цікаво також порівняти дані втрат по Луцькому "повяті". Łuck, † 4555 - такі польські дані,
а згідно авторського дослідження картина така:
КОРОТКО ПРО РЕЗУЛЬТАТ ЗБОРУ ІНФОРМАЦІЇ
Здійснювався за 18 позиціями. На основі диктофонних розповідей тогочасних мешканців на терені Луцького району та м. Луцька з'ясовано:
- кількість українців (мешканців населених пунктів району і
міста), вбитих:
1.поляками з пляцувок - 534,
2.поляками-шуцманами - 802,
3.невідомими, кримінальними злочинцями, неупівцями - 54,
4.енкаведистами - 122 + 2180 ( в Луцькій тюрмі, з усієї області),
5.гітлерівцями - 60,
6.упівцями - 11,
7.червоними партизанами і радянськими солдатами - 7;
- кількість поляків (мешканців населених пунктів району і міста), в. т. ч. аківців і «стрибків», убитих:
8.оунівцями і упівцями - 173,
9.невідомими, кримінальними злочинцями, неупівцями - 83,
10.енкаведистами - 13 (в т. ч. 7 - у Луцькій тюрмі),
11.гітлерівцями - 17,
12.червоними партизанами і радянськими солдатами - 0,
13.шуцманами-поляками - 11;
- євреїв, убитих:
14.гітлерівцями - кільканадцять тисяч + 19 сімей + кілька осіб
15.шуцманами - 1 сім'я, 2 особи;
- чехів, убитих:
16.українцями: 2 - з необачності, 1 - кримінальним злочинцем^
17.поляками: 5 - шуцманами, 1 - поляком із пляцувки,
18.росіян, убитих: 1 - в Луцькій тюрмі, 1 - поляком із пляцувки.