По-крайней мере те, которые пользуются у нас популярностью.
Абсолютное большинство молокоотсосов, которые можно купить в России, устроены так, что с молоком могут соприкасаться не только те части девайса, которые можно простерилизовать, но и его внутренние детали, которые в лучшем случае можно промыть мыльной водой, если очень исхитриться. Если молоко может попасть в эти места, через некоторое время там может завестись "что-нибудь". Плесень, например, или еще что-нибудь такое же неприятное. Так как эти места не изолированы, то, что в них начнет разводиться, сможет выйти обратно и попасть прямо в сцеженное молоко.
Так что даже если вы пристерилизуете все детали, которые можно стерилизовать, потенциально молокоотсос все равно может быть зараженным.
По ссылке иллюстрированный пример - тетя решила разобрать молокоотсос Medela Swing, который верой и правдой служил ей около года, и посмотреть, что там у него внутри. Очень впечатляет. Справедливости ради, надо сказать, что вроде бы Medela Symphony снабжена колпачком, который предохраняет систему от попадания туда сцеживаемого молока.