Тени забытых предков
Click to viewФинал фильма, сделавшего Параджанова знаменитым (не у нас). Герой с проломленной башкой бредёт по жуткому мёртвому лесу, который у славян вместо греческого Стикса, навстречу невесте-утопленнице. Она уже ждёт. Поэтичная и призрачная, как и полагается русалке. А потом начинается нечто, от которого холодеет внутри: обернувшись на его крик, она со страшной скоростью летит к нему сквозь сучья, протягивая руки. Лирика за секунды превращается в хоррор - синяя полупрозрачная рука русалки незаметно для глаза становится костистой и вцепляется в руку Ивана. Так вижу эпизод я.
А вот так видит Левон Григорян:
Капля за каплей уходит из него жизнь. Успеть бы, успеть… Но куда? Куда стремится этот окровавленный, смертельно раненный человек? Чей голос зовет его так сладостно?
Успел… Вот оно, исцеление! Сквозь красно-пурпурные окровавленные ветки деревьев протягивается желанной прохладой синяя рука. Она… Маричка… настигла, нашла его!
Л.Григорян, «Параджанов»
Протягивается. Желанной прохладой. Ох.