интересные факты об эстонском языке

Jan 26, 2010 15:57

Пресловутая медлительность речи эстонцев, послужившая поводом для многочисленных анекдотов, заключается в том, что большинство гласных звуков в эстонском языке имеет три длительности (краткое, длинное и сверхдлинные), что и придает речи на эстонском языке особое звучание.

Read more... )

интересно: о языках

Leave a comment

Comments 3

lia_pol January 26 2010, 13:03:07 UTC
Подождите, как же - гласные? Я была уверена, что "медлительность" речи финнов и эстонцев - главным образом за счет длинных согласных о_О

Reply

tran_studio January 26 2010, 13:42:54 UTC
не могу сдержать улыбку при виде вашей аватарки:)
Роль гласных в эстонском языке - одна из наиболее важных в европейских языках. Целые слова могут состоять из одних только гласных, или с добавлением немногих согласных. Также, для иностранцев непривычно выглядят и звучат гласные õ, ä, ö, ü.

Сложные для произнесения слова:
Jäääär (‘кромка льда’)
Õueala (‘территория двора’)
Kõueöö (‘громовая ночь’)
Puuõõnsus (‘пустая внутренность дерева’)
Töö-öö (‘рабочая ночь’)
Сдвоенные согласные в эстонском языке встречаются гораздо реже.
Вспомните, как рассказывают анекдоты про эстонцев:), всегда "тянут" гласные звуки...

Reply

lia_pol January 27 2010, 11:50:35 UTC
Я немного занималась финским, так вот удлинение согласных производит очень похожий эффект. А вот эстонский мне совершенно незнаком, но приведенные Вами примеры выглядят заманчиво =)

Аватарок есть у меня, спасибо =)

Reply


Leave a comment

Up