Comments | traevoli: Kalembura sxerco // Punny joke

traevoli

Kalembura sxerco // Punny joke

Oct 10, 2008 10:43

Kalembura sxerco

Punny joke

Mi sendis sxercon al Radio Verda, kiun ili jxus aperigis en la 133-a epizodo. La sxerco (kompreneble) estas amuza pro kalemburo. Per lauxvortaj tradukoj kaj klarigoj mi provis komprenigi la sxercon al miaj krokodilaj kunlogxantoj, Scott kaj Tam. Evidente mi sukcesis cxar, post unu-du tagoj, ili elpensis la jenan ( Read more... )

Comments 5

phoenixfirewolf October 10 2008, 17:58:50 UTC

lol, that's pretty entertaining.

stoic_sorrow October 10 2008, 22:03:54 UTC

Sed kio estis la sherco Esperanta?

Sxerco esperanta // Esperanto joke traevoli October 11 2008, 16:12:08 UTC

> Sed kio estis la sherco Esperanta?
> But what's the Esperanto joke?

Cxu vi ne volas auxskulti gxin?
Don't you want to listen to it?

Re: Sxerco esperanta // Esperanto joke stoic_sorrow October 11 2008, 21:46:51 UTC

La tutan?!

Re: Sxerco esperanta // Esperanto joke traevoli October 12 2008, 05:20:30 UTC

> La tutan?!
> All of it?!

Nu, vi povus elsxuti la epizodon per la jena ligilo http://radioverda.com/storage/audio/RV133.mp3 por auxskulti nur la sxercon je 00:07:05 gxis 00:7:45. Tamen, se mia vocxo gxenas vin tiom...
Well, you could download the episode with this link http://radioverda.com/storage/audio/RV133.mp3 to listen to just the joke from 00:07:05 'til 00:07:45. But if my voice grates on you that much...