Правые «коммунисты» Восточной Европы

Mar 06, 2011 13:46


На днях попалась парочка убойных примеров.

Вот что пишут албанские ходжаисты в бюллетене «16 тетори» (16 Tetori) № 21, 2010 г. (мой перевод вынужденно вольный, ибо доступный английский перевод весьма неуклюж):

«Удивительно, что всё беспокойство Запада относительно албанцев за двадцать лет досталось гомосексуалисту Клёди. Его преследовали с гневом и яростью его земляки как нежелательную персону, предающуюся пороку и саму о том объявившую в „Большом брате“. (Имеется в виду Клёдиан Челя (Klodian Çela), объявивший себя геем в риэлити-шоу „Большой брат“, что повлекло уличные протесты в его родном городе Лежа.- прим. переводчика.) Этот порок - отвратительнейший из всех в традиции албанского народа. Вам не найти лучшего слова, чтобы оскорбить человека, чем „гомосексуал!“ Но эта традиция не устраивает наших „великих“ „друзей“.»

По-моему, даже гомофобию можно было бы демонстрировать не настолько убого.

Но вот некая Компартия (марксистско-ленинская) Румынии включила борьбу против «морального разложения», в том числе «наказание преступников, гомосексуалистов», аж в свои «Фундаментальные тезисы». Впрочем, там меня больше поразило другое, а именно - территориальные претензии на болгарскую Южную Добруджу, Бессарабию (то есть Молдову, юго-западную половину Одесской области и восточную половину Черновицкой области), Северную Буковину и Цинутул-Херца (то есть западную половину Черновицкой области). Справедливости ради отмечу, что претензии на часть Буковины и Герцаевский район действительно оправданы их преимущественно румынским населением. Странно, что позабыта Транснистрия и, напротив, желания вернуть венграм хотя бы часть Трансильвании не просматривается. …А добивает, конечно, их преданность «знамени перманентной революции, пути Троцкого - Мао - Че Гевары».

В общем, правое фричество - это беда не только русского коммунистического движения. И даже не только восточноевропейского - был, ведь, и в Швейцарии Жерар Буйар и в Бельгии Жак Гриппа - но всё таки западнее уже и чудачества немного другие.

Румыния, ходжаизм, Албания, фрики, экспансионизм, перевод, гомофобия

Previous post Next post
Up