bingo

[tolv_tallerker]

по просьбе знакомых заполнила опросник немецкой девочки, которая изучает менталитет русских женщин (там про пищевое поведение, вообще удивительно, насколько, нет - НАСКОЛЬКО у меня в этом отношении все более благополучно, чем несколько лет назад),

так вот. судя по всему, этот вопросник переводила с немецкого на русский какая-то добрая, но не очень грамотная душа.

один из пунктов, с которым надо было согласиться или не согласиться, звучит так:
"я боюсь оплошаться"

да, подумала я,
я чертовски боюсь оплошаться,
как они догадались?