"Декорация улицы изображала городскую площадь, от чего все пьесы становились как-то знакомее..."
В день рождения Андерсена мы с читателями постарались увидеть знакомые сказки сквозь призму незнакомого города. И оказалось, что реальный Копенгаген, что сейчас, что двести лет назад, - он сам по себе абсолютно сказочный:
Это мы мысленно залезли на смотровую площадку Круглой башни - той самой, что упоминается в "Огниве". Заодно узнали, как туда забраться, ведь в башне нет никаких лестниц.
"Учитель мой жил в Христиановой гавани, и я ежедневно путешествовал туда по два раза; направляясь к учителю, я обыкновенно был погружен в размышления о своих уроках, на обратном же пути давал мыслям полную свободу, и в уме у меня возникали всевозможные поэтические картины, настоящий калейдоскоп..."
Вот этот калейдоскоп мы и попытались представить. Кто-то увидел шпили и колокольни, кто-то - мосты, фонари и каналы; у кого-то получились заснеженные крыши фахверковых домов, а у кого-то - иллюминация, та самая, которую предсказывали Андерсену еще в детстве.