После 2,5 года запрета вышел новый номер журнала “Talesh”
tolishpress.org
После 30 месяцев и 15 дней запрета в Южном Талыше , 16 мая наконец-то вышел из печати журнал “Talesh” (о запрете журнала иранскими властями Толышпресс писал: ИРАНСКИЕ ВЛАСТИ СЛЕДУЮТ ПО СТОПАМ СВОИХ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ КОЛЛЕГ ?! ). В новом, 55-м номере журнала следующие темы нашли свое отражение:
журнала и желает главному редактору журнала “Talesh” Шахраму Азмуде и творческому коллективу успехов в борьбе за возрождение Талыша.
ЧӘМӘ ЧӘШРУШНИ: ЖУРНАЛ “ТОЛЫШ”И ТОЖӘ НУМРӘ БЕШЕ! Жинә (Ирони) Толышәдә 2 сор ним дәкәшә ғәдәғә бәпештә журнал “Толыш”и тожә нумрә чапо бешә (журнали Ирони һакимијәти тәрәфо ғәдәғән карде барәдә әмә вахтәдә нывыштәмонбе: ИРАНСКИЕ ВЛАСТИ СЛЕДУЮТ ПО СТОПАМ СВОИХ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ КОЛЛЕГ ?! ). Бә журнали бы тожә нумрә дахыл кардә быә материалон ымонин:
• сәр редактори колонкәдә гырдәҹәл нывыштә быә журнали ғәдәғән кардә бе ијән һәмонә ғәдәғә пегәте сәбәбон барәдә;
• д-р Әли Әбдоли: “Меһранијон”;
• д-р Һусејн Мәһәммәдпәрәсти “Пәһләвијон вахтәдә Толышәдә вәзјәти барәдә” китоби иҹтимои мызокирон;
• Толышәдә жијә дырозәжијон барәдә мәғалә;
• Армин Фариди толыши зывони барәдә мәғалә;
• “Сәјд Ҹәлал Чәмәни ијән Ҹангәл Неһзәти” (Сәјд Момин Мунфәрид);
• Толыши поезијә ијән ҹо чијон.
ИА “Толышпресс” тәбрик кардејдә Толыши рушинфикон ијән чәмә ҹәми хәлғи де журнал “Толыши” сәнибәтон чапо беше мыносибәти, јолә овандон орзу кардејдә бәчәј сәр редактор Шәһрәм Азмудә ијән журнали ҹәми офәјевонә коллективи!
После 30 месяцев и 15 дней запрета в Южном Талыше , 16 мая наконец-то вышел из печати журнал “Talesh” (о запрете журнала иранскими властями Толышпресс писал: ИРАНСКИЕ ВЛАСТИ СЛЕДУЮТ ПО СТОПАМ СВОИХ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ КОЛЛЕГ ?! ). В новом, 55-м номере журнала следующие темы нашли свое отражение:
- в колонке главного редактора коротко рассказывается о причинах запрета журнала и о снятии запрета;
- статья “Мехраниди” д-ра Али Абдоли;
- общественное обсуждение книги д-ра Гусейна Мухаммадпараста “О положении в Талыше во времена пехлевидов”;
- статья о долгожителях Талыша;
- статья Армина Фариди о талышском языке;
- “Сеййед Джалал Чамани и Джангал Нехзати” (Сеййед Мумин Мунфаред);
- Талышская поэзия и другие.
журнала и желает главному редактору журнала “Talesh” Шахраму Азмуде и творческому коллективу успехов в борьбе за возрождение Талыша.
ЧӘМӘ ЧӘШРУШНИ: ЖУРНАЛ “ТОЛЫШ”И ТОЖӘ НУМРӘ БЕШЕ! Жинә (Ирони) Толышәдә 2 сор ним дәкәшә ғәдәғә бәпештә журнал “Толыш”и тожә нумрә чапо бешә (журнали Ирони һакимијәти тәрәфо ғәдәғән карде барәдә әмә вахтәдә нывыштәмонбе: ИРАНСКИЕ ВЛАСТИ СЛЕДУЮТ ПО СТОПАМ СВОИХ АЗЕРБАЙДЖАНСКИХ КОЛЛЕГ ?! ). Бә журнали бы тожә нумрә дахыл кардә быә материалон ымонин:
• сәр редактори колонкәдә гырдәҹәл нывыштә быә журнали ғәдәғән кардә бе ијән һәмонә ғәдәғә пегәте сәбәбон барәдә;
• д-р Әли Әбдоли: “Меһранијон”;
• д-р Һусејн Мәһәммәдпәрәсти “Пәһләвијон вахтәдә Толышәдә вәзјәти барәдә” китоби иҹтимои мызокирон;
• Толышәдә жијә дырозәжијон барәдә мәғалә;
• Армин Фариди толыши зывони барәдә мәғалә;
• “Сәјд Ҹәлал Чәмәни ијән Ҹангәл Неһзәти” (Сәјд Момин Мунфәрид);
• Толыши поезијә ијән ҹо чијон.
ИА “Толышпресс” тәбрик кардејдә Толыши рушинфикон ијән чәмә ҹәми хәлғи де журнал “Толыши” сәнибәтон чапо беше мыносибәти, јолә овандон орзу кардејдә бәчәј сәр редактор Шәһрәм Азмудә ијән журнали ҹәми офәјевонә коллективи!