итак, Одесса
влажность повышенная, температура вся такая осенняя, я натягиваю свитер на колени и внезапно под Оззи начинаю рассказывать вам про летние дни в Одессе, хоть впечатления уже немного протухшие.
желающим поехать туда: прямого поезда из кзн нет. тут два пути: Казань - Киев, Киев - Одесса; Казань - Москва, Москва - Одесса. я выбрала второй, так как летом все билеты Казань - Киев резервируются детскими лагерями. дети иногда просто сущее зло.
выхожу я, значит, из вагона. то есть совершаю первый шаг на Одесский асфальт, в состав которого входят ракушки. совершаю так пафосно, чтоб запомнить. ну, а на вокзале нет света. шаг я в общем не запомнила.
ночь. по перрону за мной плетутся две тети-соседки по купе, идем практически на ощупь. на привокзальной площади тусуются бабки-"квартиры посуточно", кто-то дерется у подземного перехода. тут драка принимает весьма предсказуемый, видимо, для бабок-"квартиры посуточно" оборот, и два мужика начинают бить друг друга об холодильники с газировкой, запертые на ночь, об асфальт, в состав которого входят ракушки, а одна из бабок-"квартиры посуточно" тииихо-тихо так, робко начинает дуть в свисток, который очевидно скрывался под кофтенкой с оборочками или под "квартиры посуточно". свисток верещит жалобно.
все это время нам активно рекламирует себя таксист со сломанным носом-полумесяцем. тетям надо куда-то там, а мне вон через тот темный парк пройти, и я в своем дешевом отеле, где у меня зарезервирован одноместный номер за 95 гривен в сутки. но нужно где-то поменять баблосы. пока я любуюсь дракой и милой бабусей-"квартиры посуточно" со свисточком, разговор между тетями и таксистом заходит об обменных пунктах. далее привожу небольшой полилог между мной, тетями и таксистом. тети будут обозначаться как "тети", таксист будет буквой "т", ну а я буду скромным "я". (прошу проговаривать про себя типичное украинское "г" при чтении фраз, принадлежащих таксисту)
т - а тебе-то куда?
я - в "токио-стар", тут пять минут идти
т - шо? в "токио-стар"? мать моя женщина! это ж гадюшник!
я - за 95 гривен в сутки сойдет.
т - туда еще и через парк идти, тебя ж там изнасилуют!
я - буду получать удовольствие, у меня денег нет на ваше такси
тети - Кать, мы заплатим, чего ты (должна отметить, что каким-то образом завоевала уважение теть в этом плацкартном вагоне поезда Москва - Одесса, и они проявляли прямо-таки материнскую заботу по отношению ко мне)
я - да не, все ок, дойду я
т - да я тебя бесплатно довезу! в гадюшник едешь!
я - не надо, мне еще обменник искать
т - туда сначала поедем
я - и сколько я вот вам должна буду?
тети - ну не беспокойся ты об этом
в общем, поехали в обменник. пока мы с тетями стояли, баблосы меняли, таксиста почти обокрали. я, завороженная южными кленами, не сразу нашлась, что сказать, когда увидела, что к нему в открытое окно машины лезет какой-то индивидуум, что-то берет с сидения и улепетывает. немаловажен тот факт, что таксист был увлечен выкрикиванием в нашу сторону каких-то объяснений по поводу обменников.
когда я крикнула: "слуште, у вас, кажется, че-то слямзили", таксист вылетел из машины и погнался вслед за индивидуумом с криком ".. непереводимая игра слов и выражений..". индивидуум оказался тряпкой: положил барсетку таксиста на капот ближайшей машины и дал деру.
после этого таксист просто не мог взять с меня денег, как и с теть за меня.
сижу в "токио-стар" на кожаном (йоптэ) диване, давлю каких-то черных жуков, жду ключ от номера. (тут примечание: резервировался номер заранее, это там (в летнее время, по крайней мере) видимо, обязательно) на противоположном краю дивана дрыхнет "охранник". из буфета доносится пошлая музычка, какой-то парень весьма громко (что не мешает "охраннику" спать) ругается по телефону с девушкой, попутно приобнимая то одну блядь, то другую. бляди с осветленными волосами, в розовых халатиках, в тапках проходят туда-сюда мимо меня, тряся той массой, что должна называться бедрами, и не забывая обвести презрительным взглядом мой походный рюкзак и замызганные чем-то кеды.
после слов девушки с "ресепшна" "через двадцать минут" прошло не меньше, чем полтора часа. я чуток поругалась, через пять минут у меня в руке был ключ от малюсенького номера. впрочем, впоследствии оказалось, что его вполне хватит для любого, приехавшего сюда гулять, гулять и гулять. для того, кто приходит в номер только поспать и принять душ. тем не менее, там и зомбоящик есть. а так же, на утро я увидела и других людей с рюкзаками, бляди попрятались. но к ночи вылезали обычно, как это делают тараканы. тараканов, кстати, в отеле нет. только черные вот эти жуки. на своем втором этаже, в своем номере я встретила всего двоих. их, конечно, постигла кара тапочная.
короче, сойдет. для интересующихся ссыль: http://hotelodessa.net.ua/
таксист еще в машине говорил о том, что отель расположился в бывшем трамвайном депо. ну и хуле? даже прикольно.
дальше много фото, слов поменьше, котята. пленка и непленка.
вот, например, непленка:
а вот, например, пленка:
улица Маразлиевская
странные цвета на следующих фотках (а так же чб) означают лишь то, что мне приходилось ебаться сначала со сканером, потом с фотошопом. не знаю, как эти двое, но я не была удовлетворена.
когда я вернулась в Казань, Леха показал мне один из выпусков передачи "Приют комедиантов". речь шла об Одессе. Роман Карцев утверждаэ, что одесситы шутят, не подозревая об этом. "они так живут". это, пожалуй, правда. сама Одесса шутит, не подозревая об этом, Одесса просто живет.
а что делает портрет Бетховена на стене арки рядом с почтовыми ящиками?
он висит. но почему именно там? и возможно ли такое увидеть в Казани? у нас подобное висит в кабинетах музыки. и только.
а вот то, что застанет врасплох особо чувствительные натуры:
кошачьего мясца?
собачки
город поразил количеством зелени.
высоченные клены на Пушкинской у меня не получились, но запали в душу. их приятно обнимать, на них приятно смотреть. бежевые крепкие стволы с пятнами цвета хаки. прогуливаясь по Пушкинской, представила себе нашу Пушкинскую - для сравнения. ну, понятно.
зелень близ морского порта:
на приморском бульваре каштаны:
Воронцовский переулок:
кусок парка имени Тараса Шевченко:
в парке Шевченко я плюхнула рюкзак на скамейку, уткнулась в карту. мысли мои были о супе и о море. или о море супа. короче, хотелось жрать и к морю, как любому нормальному туристу.
на ту же скамейку порхнул одесский дедуля, которого ветхим назвать язык не повернется. спина прямая, усы, волосы седые, очки на переносице, сидит, цедит квасок. (тут не забудем про одесский выговор)
- может быть, вам чем-нибудь помочь? я уже шестьдесят пять лет тут живу, деточка. (указательный палец его мягко порхнул вверх. тут же замечу, что я не случайно так часто употребляю слово "порхнул" - это то самое слово, по-другому я бы не сказала) у моей внучки, конечно, нет пырсэнга в носу, но, я точно знаю, у нее есть пырсенг в пупе. (заметка для тех, кто меня ни разу не видел, или для тех, кто не помнит: дедуля обратил внимание на маленькое колечко в той части моего лица, да и вообще тела, которой я больше всего горжусь, ибо горбинка на месте)
- ну.. я вообще к морю шла (тут я уже скользнула на скамейку. наконец-то он мне попался! одесский дедуля! я ждала его появления три дня к тому времени)
- ох, вы знаете, я три года не был на море. хотя, отсюда до него пятнадцать минут ходьбы. а я ведь вон в том доме живу. на море, милая, вы встретите только туристов. но! (указательный палец!) если вы видите, как кто-то на пляже играет в шахматы, в карты и прочее - это, возможно, одесситы. у них можно спросить о чем угодно.
дальше было про внуков, политику, книги.. в основном говорил он. я кайфовала. к тому же, он выдал мне по моей же просьбе местоположение книжной барахолки, которая, как оказалось, находится в двух шагах от вышеупомянутого "токио-стар".
- ну, дедушка поговорил, дедушка пообщался, я желаю вам удачи! (палец!) хорошего отдыха.
- а можно вас сфотографировать?
- мм.. нет.
- почему?
- дедушка работал в одной организации.. но я желаю вам удачи!
поправил очки, упорхнул.
я сидела, теребила бутылку минералки. выражение лица у меня, зуб даю, было как у влюбленной восьмиклассницы. через минуту откопала в рюкзаке что-то наподобие пирожка с капустой (только вкуснее), слопав половину, скурила сигаретку и пошла к морю в прекрасном настроении. прекрасным оно было ровно до той минуты, в которую я попыталась сфотографировать старичка с аккордеоном, сидящего неподалеку от пляжа Ланжерон. он заорал: "это не так делается, деточка!" было грубо, неприятно, к тому же, он кричал до тех пор, пока я не скрылась с глаз его.
в общем, котята, не фотографируйте жителей Одессы без их разрешения.
остальных можно, они еще и сами попросят
и не так жалко, что хуево вышло.
нет! я ничего против африканцев не имею! (это именно африканец, а не афроамериканец, хотя против вторых я тоже не настроена совсем) просто жаль, что нет одесситов на пленках. или хотя бы в моей говноцифре.
ну, далее города немного. он в августе усыпан желтыми мелкими цветами акации, поэтому, как мне кажется, особенно красив. акация у нас - это мелкие кустарники, тоже с желтыми цветочками, а в последствии с мелкими стручками. там - это огромные деревья, и привезла я оттуда пару стручков примерно сантиметров по тридцать длинной. стручки уж с дерева, э. хах
мощеных улиц много (Пушкинская тоже, кстати, мощеная. жаль, фотографии ее не получились)
недалеко от трассы здоровья
вкусные подворотни
странные кафе
вот, в кафе "Гоголь-моголь" не было гоголя-моголя! безобразие. я хотела его попробовать. особенно напиток под названием "нетрезвый Гоголь-моголь". пришлось довольствоваться винцом.
хотя, кафе, надо сказать, весьма симпатишное. ограда - окрашенные в разные цвета велосипеды. куча всяких штук и разномастные кресла, стулья, столы. как будто с помойки понатасканные. но цены совсем не для бомжей. поэтому я там заказала из еды только желанный суп.
фрагмент интерьера и дитё уж:
вообще, с бухлом там ок. вкусное пиво за 5 гривен (в популярных местах по 8) вам обеспечено. т.е. поллитра хорошего пивца за 30 рублей - это нормально. советую Львовское, Черниговское.
также, на известном Привозе продают вкусное разливное вино разных видов. в среднем 70 рэ за литр. дают продигустировать.
а горилка круче водки в двести раз, при этом дешевле. не помню точную цену. не больше ста рублей за поллитра - это точно.
по предыдущим фотографиям вы могли догадаться, что цветы и виноградная лоза чувствуют там себя весьма комфортно
мальва - кустарник. у нас по-другому растет.
ну и морской порт
море мне все время было жалко. крутилось два слова в голове: "истерзанное море".
еще парочку просто так
какое-то вроде мусульманское посольство..
и колоннада близ бульвара имени Михаила Жванецкого
сам бульвар не представляет из себя ничего выдающегося, но при этом является как бы памятником при жизни. вдоль него просто расставлено несколько железных табличек с высказываниями Жванецкого вроде "Одно неловкое движение, и Вы - отец" или "Придумали понятие "народ", чтобы обманывать отдельных людей". плюс скамейки, деревья, конечно. думаю, Жванецкому было приятно все же, и он (я почти уверена) на эту тему как-нибудь сострил.
и еще парочку (за всю хуйню, простите. я все-таки давненько здесь не была)
матросы, больше похожие на тайцев, чем на украинских хлопцев
фотографий меня, красивой, конечно же нет, но есть вот мои ноги на фоне моря а-ла-ла
и есть вот еще ноги на мощеной улице
ну и бонус по этому случаю. фото меня уже в Казани, в моей берлоге, сделанное Кроликом (Сергей Елагин)
поллица не видно, поэтому тут я особенно красивая :)
и не читайте до обеда советских газет на лурке в статье про Одессу раздел "туристам", потому что первые слова там "не приезжайте", а по мне, так стОит. но не стОит, как там правильно говорится, ждать чего-то сверхволшебного.
заковала в кат это все и подумала: вы все ж таки будете бессовестными людьми, коли не посмотрите, ведь я там даже смайлик в одном месте поставила.
заканчиваю уже под Кустурицу.
добра вам, дорогие.
желающим поехать туда: прямого поезда из кзн нет. тут два пути: Казань - Киев, Киев - Одесса; Казань - Москва, Москва - Одесса. я выбрала второй, так как летом все билеты Казань - Киев резервируются детскими лагерями. дети иногда просто сущее зло.
выхожу я, значит, из вагона. то есть совершаю первый шаг на Одесский асфальт, в состав которого входят ракушки. совершаю так пафосно, чтоб запомнить. ну, а на вокзале нет света. шаг я в общем не запомнила.
ночь. по перрону за мной плетутся две тети-соседки по купе, идем практически на ощупь. на привокзальной площади тусуются бабки-"квартиры посуточно", кто-то дерется у подземного перехода. тут драка принимает весьма предсказуемый, видимо, для бабок-"квартиры посуточно" оборот, и два мужика начинают бить друг друга об холодильники с газировкой, запертые на ночь, об асфальт, в состав которого входят ракушки, а одна из бабок-"квартиры посуточно" тииихо-тихо так, робко начинает дуть в свисток, который очевидно скрывался под кофтенкой с оборочками или под "квартиры посуточно". свисток верещит жалобно.
все это время нам активно рекламирует себя таксист со сломанным носом-полумесяцем. тетям надо куда-то там, а мне вон через тот темный парк пройти, и я в своем дешевом отеле, где у меня зарезервирован одноместный номер за 95 гривен в сутки. но нужно где-то поменять баблосы. пока я любуюсь дракой и милой бабусей-"квартиры посуточно" со свисточком, разговор между тетями и таксистом заходит об обменных пунктах. далее привожу небольшой полилог между мной, тетями и таксистом. тети будут обозначаться как "тети", таксист будет буквой "т", ну а я буду скромным "я". (прошу проговаривать про себя типичное украинское "г" при чтении фраз, принадлежащих таксисту)
т - а тебе-то куда?
я - в "токио-стар", тут пять минут идти
т - шо? в "токио-стар"? мать моя женщина! это ж гадюшник!
я - за 95 гривен в сутки сойдет.
т - туда еще и через парк идти, тебя ж там изнасилуют!
я - буду получать удовольствие, у меня денег нет на ваше такси
тети - Кать, мы заплатим, чего ты (должна отметить, что каким-то образом завоевала уважение теть в этом плацкартном вагоне поезда Москва - Одесса, и они проявляли прямо-таки материнскую заботу по отношению ко мне)
я - да не, все ок, дойду я
т - да я тебя бесплатно довезу! в гадюшник едешь!
я - не надо, мне еще обменник искать
т - туда сначала поедем
я - и сколько я вот вам должна буду?
тети - ну не беспокойся ты об этом
в общем, поехали в обменник. пока мы с тетями стояли, баблосы меняли, таксиста почти обокрали. я, завороженная южными кленами, не сразу нашлась, что сказать, когда увидела, что к нему в открытое окно машины лезет какой-то индивидуум, что-то берет с сидения и улепетывает. немаловажен тот факт, что таксист был увлечен выкрикиванием в нашу сторону каких-то объяснений по поводу обменников.
когда я крикнула: "слуште, у вас, кажется, че-то слямзили", таксист вылетел из машины и погнался вслед за индивидуумом с криком ".. непереводимая игра слов и выражений..". индивидуум оказался тряпкой: положил барсетку таксиста на капот ближайшей машины и дал деру.
после этого таксист просто не мог взять с меня денег, как и с теть за меня.
сижу в "токио-стар" на кожаном (йоптэ) диване, давлю каких-то черных жуков, жду ключ от номера. (тут примечание: резервировался номер заранее, это там (в летнее время, по крайней мере) видимо, обязательно) на противоположном краю дивана дрыхнет "охранник". из буфета доносится пошлая музычка, какой-то парень весьма громко (что не мешает "охраннику" спать) ругается по телефону с девушкой, попутно приобнимая то одну блядь, то другую. бляди с осветленными волосами, в розовых халатиках, в тапках проходят туда-сюда мимо меня, тряся той массой, что должна называться бедрами, и не забывая обвести презрительным взглядом мой походный рюкзак и замызганные чем-то кеды.
после слов девушки с "ресепшна" "через двадцать минут" прошло не меньше, чем полтора часа. я чуток поругалась, через пять минут у меня в руке был ключ от малюсенького номера. впрочем, впоследствии оказалось, что его вполне хватит для любого, приехавшего сюда гулять, гулять и гулять. для того, кто приходит в номер только поспать и принять душ. тем не менее, там и зомбоящик есть. а так же, на утро я увидела и других людей с рюкзаками, бляди попрятались. но к ночи вылезали обычно, как это делают тараканы. тараканов, кстати, в отеле нет. только черные вот эти жуки. на своем втором этаже, в своем номере я встретила всего двоих. их, конечно, постигла кара тапочная.
короче, сойдет. для интересующихся ссыль: http://hotelodessa.net.ua/
таксист еще в машине говорил о том, что отель расположился в бывшем трамвайном депо. ну и хуле? даже прикольно.
дальше много фото, слов поменьше, котята. пленка и непленка.
вот, например, непленка:
а вот, например, пленка:
улица Маразлиевская
странные цвета на следующих фотках (а так же чб) означают лишь то, что мне приходилось ебаться сначала со сканером, потом с фотошопом. не знаю, как эти двое, но я не была удовлетворена.
когда я вернулась в Казань, Леха показал мне один из выпусков передачи "Приют комедиантов". речь шла об Одессе. Роман Карцев утверждаэ, что одесситы шутят, не подозревая об этом. "они так живут". это, пожалуй, правда. сама Одесса шутит, не подозревая об этом, Одесса просто живет.
а что делает портрет Бетховена на стене арки рядом с почтовыми ящиками?
он висит. но почему именно там? и возможно ли такое увидеть в Казани? у нас подобное висит в кабинетах музыки. и только.
а вот то, что застанет врасплох особо чувствительные натуры:
кошачьего мясца?
собачки
город поразил количеством зелени.
высоченные клены на Пушкинской у меня не получились, но запали в душу. их приятно обнимать, на них приятно смотреть. бежевые крепкие стволы с пятнами цвета хаки. прогуливаясь по Пушкинской, представила себе нашу Пушкинскую - для сравнения. ну, понятно.
зелень близ морского порта:
на приморском бульваре каштаны:
Воронцовский переулок:
кусок парка имени Тараса Шевченко:
в парке Шевченко я плюхнула рюкзак на скамейку, уткнулась в карту. мысли мои были о супе и о море. или о море супа. короче, хотелось жрать и к морю, как любому нормальному туристу.
на ту же скамейку порхнул одесский дедуля, которого ветхим назвать язык не повернется. спина прямая, усы, волосы седые, очки на переносице, сидит, цедит квасок. (тут не забудем про одесский выговор)
- может быть, вам чем-нибудь помочь? я уже шестьдесят пять лет тут живу, деточка. (указательный палец его мягко порхнул вверх. тут же замечу, что я не случайно так часто употребляю слово "порхнул" - это то самое слово, по-другому я бы не сказала) у моей внучки, конечно, нет пырсэнга в носу, но, я точно знаю, у нее есть пырсенг в пупе. (заметка для тех, кто меня ни разу не видел, или для тех, кто не помнит: дедуля обратил внимание на маленькое колечко в той части моего лица, да и вообще тела, которой я больше всего горжусь, ибо горбинка на месте)
- ну.. я вообще к морю шла (тут я уже скользнула на скамейку. наконец-то он мне попался! одесский дедуля! я ждала его появления три дня к тому времени)
- ох, вы знаете, я три года не был на море. хотя, отсюда до него пятнадцать минут ходьбы. а я ведь вон в том доме живу. на море, милая, вы встретите только туристов. но! (указательный палец!) если вы видите, как кто-то на пляже играет в шахматы, в карты и прочее - это, возможно, одесситы. у них можно спросить о чем угодно.
дальше было про внуков, политику, книги.. в основном говорил он. я кайфовала. к тому же, он выдал мне по моей же просьбе местоположение книжной барахолки, которая, как оказалось, находится в двух шагах от вышеупомянутого "токио-стар".
- ну, дедушка поговорил, дедушка пообщался, я желаю вам удачи! (палец!) хорошего отдыха.
- а можно вас сфотографировать?
- мм.. нет.
- почему?
- дедушка работал в одной организации.. но я желаю вам удачи!
поправил очки, упорхнул.
я сидела, теребила бутылку минералки. выражение лица у меня, зуб даю, было как у влюбленной восьмиклассницы. через минуту откопала в рюкзаке что-то наподобие пирожка с капустой (только вкуснее), слопав половину, скурила сигаретку и пошла к морю в прекрасном настроении. прекрасным оно было ровно до той минуты, в которую я попыталась сфотографировать старичка с аккордеоном, сидящего неподалеку от пляжа Ланжерон. он заорал: "это не так делается, деточка!" было грубо, неприятно, к тому же, он кричал до тех пор, пока я не скрылась с глаз его.
в общем, котята, не фотографируйте жителей Одессы без их разрешения.
остальных можно, они еще и сами попросят
и не так жалко, что хуево вышло.
нет! я ничего против африканцев не имею! (это именно африканец, а не афроамериканец, хотя против вторых я тоже не настроена совсем) просто жаль, что нет одесситов на пленках. или хотя бы в моей говноцифре.
ну, далее города немного. он в августе усыпан желтыми мелкими цветами акации, поэтому, как мне кажется, особенно красив. акация у нас - это мелкие кустарники, тоже с желтыми цветочками, а в последствии с мелкими стручками. там - это огромные деревья, и привезла я оттуда пару стручков примерно сантиметров по тридцать длинной. стручки уж с дерева, э. хах
мощеных улиц много (Пушкинская тоже, кстати, мощеная. жаль, фотографии ее не получились)
недалеко от трассы здоровья
вкусные подворотни
странные кафе
вот, в кафе "Гоголь-моголь" не было гоголя-моголя! безобразие. я хотела его попробовать. особенно напиток под названием "нетрезвый Гоголь-моголь". пришлось довольствоваться винцом.
хотя, кафе, надо сказать, весьма симпатишное. ограда - окрашенные в разные цвета велосипеды. куча всяких штук и разномастные кресла, стулья, столы. как будто с помойки понатасканные. но цены совсем не для бомжей. поэтому я там заказала из еды только желанный суп.
фрагмент интерьера и дитё уж:
вообще, с бухлом там ок. вкусное пиво за 5 гривен (в популярных местах по 8) вам обеспечено. т.е. поллитра хорошего пивца за 30 рублей - это нормально. советую Львовское, Черниговское.
также, на известном Привозе продают вкусное разливное вино разных видов. в среднем 70 рэ за литр. дают продигустировать.
а горилка круче водки в двести раз, при этом дешевле. не помню точную цену. не больше ста рублей за поллитра - это точно.
по предыдущим фотографиям вы могли догадаться, что цветы и виноградная лоза чувствуют там себя весьма комфортно
мальва - кустарник. у нас по-другому растет.
ну и морской порт
море мне все время было жалко. крутилось два слова в голове: "истерзанное море".
еще парочку просто так
какое-то вроде мусульманское посольство..
и колоннада близ бульвара имени Михаила Жванецкого
сам бульвар не представляет из себя ничего выдающегося, но при этом является как бы памятником при жизни. вдоль него просто расставлено несколько железных табличек с высказываниями Жванецкого вроде "Одно неловкое движение, и Вы - отец" или "Придумали понятие "народ", чтобы обманывать отдельных людей". плюс скамейки, деревья, конечно. думаю, Жванецкому было приятно все же, и он (я почти уверена) на эту тему как-нибудь сострил.
и еще парочку (за всю хуйню, простите. я все-таки давненько здесь не была)
матросы, больше похожие на тайцев, чем на украинских хлопцев
фотографий меня, красивой, конечно же нет, но есть вот мои ноги на фоне моря а-ла-ла
и есть вот еще ноги на мощеной улице
ну и бонус по этому случаю. фото меня уже в Казани, в моей берлоге, сделанное Кроликом (Сергей Елагин)
поллица не видно, поэтому тут я особенно красивая :)
и не читайте до обеда советских газет на лурке в статье про Одессу раздел "туристам", потому что первые слова там "не приезжайте", а по мне, так стОит. но не стОит, как там правильно говорится, ждать чего-то сверхволшебного.
заковала в кат это все и подумала: вы все ж таки будете бессовестными людьми, коли не посмотрите, ведь я там даже смайлик в одном месте поставила.
заканчиваю уже под Кустурицу.
добра вам, дорогие.