Джеймс Камерон отказался от режиссуры, т.к. по его мнению, история была завершена во втором фильме.
Линде Хэмилтон предлагали в третий раз сыграть Сару Коннер, но она отклонила данное предложение.
Долгое время Арнольд Шварценеггер соглашался играть в фильме, если только режиссером станет Джеймс Камерон. Как известно, Камерон отказывался ставить фильм при любых условиях. В конце концов, Камерон посоветовал Шварценеггеру в третий раз исполнить роль Терминатора, но запросить у студии чертову кучу денег в качестве гонорара. Арни так и сделал - его гонорар составил $ 30 млн.
Первоначальный слоган фильма - «Война начнется в 2003 году» (The War Begins 2003). Однако, от данного слогана пришлось отказаться из-за политической ситуации того времени и начала войны в Ираке.
Арнольд Шварценеггер отдал $1.4 млн. долларов из своего гонорара на то, чтобы была снята сцена, в которой кран врезается в стеклянное здание. Дело в том, что Джонатан Мостоу не был уверен в целесообразности съёмок этой сцены, т.к. он боялся, что будет превышен первоначальный бюджет, а также съёмки фильма займут куда больший срок, чем предполагалось изначально.
В первом варианте сценария присутствовал персонаж - детектив Вукович (из «Терминатора» (1984), в роли которого должен был вернуться Ланс Хенриксон. Предполагалось, что этот персонаж будет прикован к инвалидному креслу, виной чему послужили события, рассказанные в первом фильме трилогии. В конце концов, создатели фильма отказались от данной идеи.
В данном фильме Арнольд Шварценеггер не произносит своей коронной фразы «Я вернусь» (I`ll be back). Однако, в этом фильме он говорит «Она вернется» (She`ll be back) и «Я вернулся» (I`m back).
Во всех трех фильмах определение «я вернусь» означает въезд в здание какого-либо транспортного средства. В первом фильме Терминатор говорит «я вернусь» дежурному офицеру, а затем заезжает на автомобиле в холл полицейского участка. Во втором фильме после слов «я вернусь» Терминатор заезжает на микроавтобусе в здание «Кибердайн Системс». В третьем фильме Терминатор влетает в ангар на вертолете, выходит из него и восклицает: «Я вернулся!».
В данном фильме не произносится известная фраза первых двух фильмов - «Пойдем со мной, если хочешь жить» (Come with me if you want to live). Однако, в «Терминаторе 3» есть похожая фраза, сказанная Джоном Кейт: «Хочешь жить? Залезай!» (Do you wanna live? Come on!).
Кадр, в котором Терминатор садится на мотоцикл, заводит его и затем сворачивает направо, снят под одним и тем же ракурсом во всех трех фильмах.
В сцене, в которой Терминатор производит перезагрузку своей системы, для того чтобы избавиться от порчи данных, вызванной вмешательством Т-Х, можно заметить, какие элементы своей системы он перезагружает: дистанционный доступ (Remote Access), звук (Sound), память (Memory), обновление системы (Software Update), QuickTime Player, время и дата (Date and Time), несколько пользователей (Multiple Users), доступ к главной цепи (Keychain Access), определение места положения (Location Manager), устройство, экономящее энергию (Energy Saver), установка прикладных программ (Add Application Program), MP3.com. Все эти элементы, за исключением MP3.com, входят в операционные системы Apple Macintosh, скорее всего в Mac OS 9. Похожая шутка была еще в первом фильме: если во время вида из глаз внимательно присмотреться к командам Терминатора, то можно сделать вывод, что в нем используется микропроцессор Motorola 6502. На момент съёмок «Терминатора» (1984) данный процессор использовался в компьютерах Apple II.
Среди перечисления названий авиабаз, над которыми Скайнет установил контроль, можно заметить «Moron Airfield» и «Batman Air Base». Это реально существующие авиабазы. Первая из них находится в Испании, вторая - в Турции.
Первый вариант сценария существенно отличался от готового фильма. Например, Джон Коннер был успешным программистом, который частично был ответственен за активацию Скайнет. Также в фильм должна была вернуться Сара Коннер. Злой Терминатор мог менять свою форму, а также принимать газообразное состояние.
Кристанна Локен произносит все свои реплики в первые двадцать пять минут фильма.
Незадолго до концовки фильма, на экране компьютерной консоли появляется надпись «Голубой 478» (Blue 478) и Джон говорит: «Дакота 775» (Dakota 775). Данные кодовые номера - ссылки на гнезда для микропроцессоров Intel Pentium 4: Socket 478 и LGA 775.
Упёрто с
http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689154#comments