"Зловещие мертвецы"
Книга шестьсот шестьдесят вторая
"Зловещие мертвецы"
Н. Новгород: Деком, 1992 г., 423 стр.
https://royallib.com/book/ne_ukazan_sostavitel/zloveshchie_mertvetsi_sbornik.html
Очередная "готическая проза" - привидения, жутики, ужастики. Сборник рассказов. Есть хорошие, есть так себе. Последние скорее не в моем вкусе просто - все эти хичкоковские подборки и эпигоны Лавкрафта (да и он сам...). Читал по одному-два рассказа за вечер.
Развлекательное чтиво. Но, как говорил Козьма Прутков, "Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими образуемые; иначе такое бросание будет пустою забавою" - попробую рассмотреть какие-ньть круги.
Рассказы эти писали очень разные авторы, в т.ч. и весьма образованные. Интересно отмечать незнакомые имена и ссылки и смотреть, что же это такое. Иногда находишь жемчужины.
Вот в рассказе Хазла Хилда "Ужас в музее" встретилось:
Безудержную фантазию Иеронима Босха он воплощал в реалии с мастерством и тщанием, превосходящими искусство Блачека. Без сомнения, для мира кошмаров он сделал не меньше, чем Блачек со своими чудесными копиями растений из изогнутого и раскрашенного стекла для мира ботаники.
Кто такой этот Блачек? Скоростной гуглеж сообщает нам, что их было двое, потомственные дрезденские стеклодувы отец и сын Леопольд и Рудольф Блашка, которые делали для музеев сначала биологически точных морских обитателей из стекла, а потом огромную коллекцию растений.
Подробнее о них можно прочесть здесь, здесь и здесь (и это только первые ссылки в поиске).
Или вот другой рассказ, Роберт Хант "Призрачный жених". Подзаголовок "корнуэльское предание". История вполне фольклорная: отправился некий молодой человек в дальнее путешествие, а его девушка его ждет. Долго ждет, соскучилась. И решила погадать на конопляном семени, пожелала увидеть его. Явился он ей в виде образа. А через несколько дней и во плоти приходит и "пойдем со мной", говорит. Сели на коня и поскакали. И тут-то она сообразила, что жених ее мертвец и тащит куда-то не туда. Завопила что есть мочи, они мимо кузни скакали, тут ее кузнец и спас - а тут и утро настало.
Читаю я это и понимаю, что уже видел. Причем видел не в книге, а на экране. Точно, одна из новелл чешского фильма "Букет / Kytice" (Брабец, 2000). Очень красивый и поэтичный фильм. Вот кадр из него:
Фильм этот поставлен по балладам Карела Яромира Эрбена, чешского поэта и собирателя фольклора XIX века. Поискал переводы - издавали книгу в 1948, это баллада "Свадебные рубашки".
Мож, автор рассказа знал это как корнуэльское предание, но сюжет бродячий. В рассказе есть любопытная деталь, для фольклорных преданий совершенно не характерная - мотивация этого мертвого жениха, зачем он решил свою невесту в ад затащить:
Говорят, что один или два моряка уцелели во время того кораблекрушения; они рассказали после похорон Ленайна, что в ночь на первое ноября тот вел себя словно безумный; с остекленелым взглядом он бродил от борта к борту, однако после невероятного возбуждения замертво рухнул и проспал десять часов кряду. Когда же пришел в сознание, то рассказал, что побывал в деревне Кимьялл, добавив, что если когда-нибудь женится на женщине, наложившей на него заклятье, то заставит ее полностью выстрадать тот бесконечно долгий день, когда она вызвала душу из его тела…
Мораль: а вот нефига магией баловаться.
Ну, кругов на воде от одной развлекушечной книжки довольно.
"Зловещие мертвецы"
Н. Новгород: Деком, 1992 г., 423 стр.
https://royallib.com/book/ne_ukazan_sostavitel/zloveshchie_mertvetsi_sbornik.html
Очередная "готическая проза" - привидения, жутики, ужастики. Сборник рассказов. Есть хорошие, есть так себе. Последние скорее не в моем вкусе просто - все эти хичкоковские подборки и эпигоны Лавкрафта (да и он сам...). Читал по одному-два рассказа за вечер.
Развлекательное чтиво. Но, как говорил Козьма Прутков, "Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими образуемые; иначе такое бросание будет пустою забавою" - попробую рассмотреть какие-ньть круги.
Рассказы эти писали очень разные авторы, в т.ч. и весьма образованные. Интересно отмечать незнакомые имена и ссылки и смотреть, что же это такое. Иногда находишь жемчужины.
Вот в рассказе Хазла Хилда "Ужас в музее" встретилось:
Безудержную фантазию Иеронима Босха он воплощал в реалии с мастерством и тщанием, превосходящими искусство Блачека. Без сомнения, для мира кошмаров он сделал не меньше, чем Блачек со своими чудесными копиями растений из изогнутого и раскрашенного стекла для мира ботаники.
Кто такой этот Блачек? Скоростной гуглеж сообщает нам, что их было двое, потомственные дрезденские стеклодувы отец и сын Леопольд и Рудольф Блашка, которые делали для музеев сначала биологически точных морских обитателей из стекла, а потом огромную коллекцию растений.
Подробнее о них можно прочесть здесь, здесь и здесь (и это только первые ссылки в поиске).
Или вот другой рассказ, Роберт Хант "Призрачный жених". Подзаголовок "корнуэльское предание". История вполне фольклорная: отправился некий молодой человек в дальнее путешествие, а его девушка его ждет. Долго ждет, соскучилась. И решила погадать на конопляном семени, пожелала увидеть его. Явился он ей в виде образа. А через несколько дней и во плоти приходит и "пойдем со мной", говорит. Сели на коня и поскакали. И тут-то она сообразила, что жених ее мертвец и тащит куда-то не туда. Завопила что есть мочи, они мимо кузни скакали, тут ее кузнец и спас - а тут и утро настало.
Читаю я это и понимаю, что уже видел. Причем видел не в книге, а на экране. Точно, одна из новелл чешского фильма "Букет / Kytice" (Брабец, 2000). Очень красивый и поэтичный фильм. Вот кадр из него:
Фильм этот поставлен по балладам Карела Яромира Эрбена, чешского поэта и собирателя фольклора XIX века. Поискал переводы - издавали книгу в 1948, это баллада "Свадебные рубашки".
Мож, автор рассказа знал это как корнуэльское предание, но сюжет бродячий. В рассказе есть любопытная деталь, для фольклорных преданий совершенно не характерная - мотивация этого мертвого жениха, зачем он решил свою невесту в ад затащить:
Говорят, что один или два моряка уцелели во время того кораблекрушения; они рассказали после похорон Ленайна, что в ночь на первое ноября тот вел себя словно безумный; с остекленелым взглядом он бродил от борта к борту, однако после невероятного возбуждения замертво рухнул и проспал десять часов кряду. Когда же пришел в сознание, то рассказал, что побывал в деревне Кимьялл, добавив, что если когда-нибудь женится на женщине, наложившей на него заклятье, то заставит ее полностью выстрадать тот бесконечно долгий день, когда она вызвала душу из его тела…
Мораль: а вот нефига магией баловаться.
Ну, кругов на воде от одной развлекушечной книжки довольно.