Плохо мне. Очень плохо.
Торменцио там, не торменцио... Планида у меня такая - не пить!
В столовой Уайменов было шумно: девичья компания поднялась поздно, и, гомоня о куче дел, которые осталось переделать к завтрашнему великому событию, уписывала завтрак, больше напоминавший обед по времени.
Родители Люсинды отсутствовали; была ещё куча времени до вечера. Да и примерка платья, обсуждение всех тонкостей причёски и макияжа… Мало ли у невесты дел в последний день перед свадьбой!
«Наверно, Тим тоже готовится», - думала Люсинда. - «Интересно, как он будет выглядеть завтра? И букет, какой букет он мне завтра принесёт?»
Родители Тима должны были вернуться в город под вечер: они укатили на несколько дней осматривать достопримечательности Америки. Да оно и к лучшему было: ведь Люсинда так и не смогла побороть некоторое смущение перед этими людьми…
Словом, настроение было лучше некуда, и тут в комнате возник Афинодор. Почтенный эльф совсем растерялся, заслышав поднявшиеся со всех сторон удивлённые голоса:
- Ой, смотрите! Новый эльф! И одет с иголочки!
- Он бездомный?
- Какой респектабельный!
- Афин, - воскликнула Люсинда, - ты почему здесь? Тебя Тим прислал? Что он хочет?
- Ох, хозяйка будущая, беда… - сокрушённо прошептал Афинодор.
Сердце Люсинды ухнуло куда-то вниз.
- Что, ну что опять отмочил Тим?!
- Он болен, будущая хозяйка, лежит на кровати у себя, белый, как бумага… Ничего не ест уже полдня, только пьёт и… и…
- И?..
- Ох, плохо ему, - опять забормотал Афинодор, - плохо совсем. Вы ему не говорите, я сам пришёл. А господину Шерри я сказать боюсь…
Тут вмешалась Белинда:
- Болен? Идём к нему! Ему завтра жениться, а он болеет! На ноги ставить!
- Идём, - заявила Джулия, - проведаем больного!
- Идём, идём! - подхватили Келли и Гвен.
Так что Люсинде ничего не оставалось, как быстро обуться, и как есть, в джинсах и той самой футболке выскочить следом.
***
- Так, Люс, ты хоть знаешь, чем твой женишок болен?
Люсинда с недоумением смотрела на Джулию:
- Откуда? Вот придём к нему и узнаем… Может, доктора вызовем.
- До-октора, - засмеялась Джулия, - Обойдётся, тоже мне принц! Ты скажи лучше, где он вчера был?
- Ну… С друзьями сидел где-то…
- Ага, ага, и пили они там лимонад! Люс, он же пить не умеет, ты разве не заметила? Да он абсент Эйвери даже нюхать не мог, а вино тянет, как воробей водичку. В общем, берём то, что у нас с вечера осталось!
Белинда расхохоталась, глядя на Люсинду. У той на щеках проступил румянец, а потом, глядя на уже основательно развеселившихся подруг, она засмеялась и сама.
- Он у нас через час будет трезв, как стекло, - заявила Джулия. - Ну, пошли!
«Ох, Тим, беда с тобой… Ни на минуту без присмотра нельзя оставить…»
***
МакРейн лежал ничком на кровати, смертельно боясь принять вертикальное положение. Происходившее ночью он помнил смутно, вернее, он помнил всё до момента появления «Бейлиса». Как он очутился в своей комнате, кто его раздел - было неведомо.
Состояние было хуже некуда; счастье, что желудок наконец угомонился, но наотрез отказывался принимать в себя какую-либо еду.
Где этот чёртов эльф? Опять захотелось воды, но кувшин был недосягаем: в таком состоянии акцио могло припечатать сосудом в лоб, а голова и так готовилась взорваться, словно котёл незадачливого студента на зельях.
Он перевернулся на спину, мир вокруг мгновенно завертелся бешеным волчком, перед взором поплыли какие-то зелёные пятна, и МакРейн счёл за лучшее закрыть глаза…
***
Сознание медленно возвращалось к нему. Его кто-то потрепал по щеке со словами:
- Ну глазки-то открой, наказание ты наше!
Он с усилием разлепил веки:
- О… Джулия… Здравствуй…
- Ну что, мистер МакРейн, хватили лишку? - заботливо склонилась над ним Белинда.
Тимоти натянул на себя одеяло.
- Спасибо, что пришли, но мне сейчас не до чего… Так что идите к Люсинде, да ради бога, ей не говорите…
- А вот и поздно, - раздался голос мисс Уаймен.
- О-ё, - протянул бедолага. - Люс, прости меня…
- За что? - искренне изумилась Люсинда.
Он так виновато смотрел на неё, словно умолял о чём-то, но сочетание умоляющего взгляда с нечёсаными космами и натянутым до подбородка одеялом было настолько комичным, что Люсинда рассмеялась и в изнеможении упала в кресло.
- Мистер МакРейн, вы лучше вот выпейте, - сказала улыбающаяся Гвен. - Вам полегчает.
- Гвен, детка, что это? Ооо… эль… нет…
- Выпейте, выпейте, - настаивала Гвен. - Вам поможет. Я ведь так хотела, чтобы вы угостили меня вашим шоколадом!
- Они все бессердечные, даже Люс, - сердито сказал Тимоти, отпив несколько глотков.
Люсинда подошла к нему.
- Ну как ты? Тебе легче?
Он с нарочито надутым видом отвернулся, потом всё-таки посмотрел на Люс, на её подруг… И улыбнулся сам.
Потом заявил:
- Так, дамы, сейчас вас Люсинда проводит в кафе, там и встретимся! Но дайте же мне одеться!
- Да ладно, не стесняйтесь, - ехидно сказала Джулия. - Вам помочь с брюками?
- Дамы, ну прошу же вас!
Компания с шумом вывалилась из комнаты, но Люсинда задержалась у двери.
- Тим, я сейчас к Шерри девочек отведу, а сама…
- А сама? - насторожился МакРейн.
- Приду чуть попозже, мне домой надо. Надо вот. Хорошо?
- Подойди-ка сюда, - велел Тимоти.
Люсинда подошла, и он уткнулся лицом в её одежду.
- Девочка, никогда я так напиваться не буду…
- Да я не сержусь, ты что, - Люсинда погладила его по голове. - Поднимайся, тебя ждут. А я скоро приду. Честно.
В столовой Уайменов было шумно: девичья компания поднялась поздно, и, гомоня о куче дел, которые осталось переделать к завтрашнему великому событию, уписывала завтрак, больше напоминавший обед по времени.
Родители Люсинды отсутствовали; была ещё куча времени до вечера. Да и примерка платья, обсуждение всех тонкостей причёски и макияжа… Мало ли у невесты дел в последний день перед свадьбой!
«Наверно, Тим тоже готовится», - думала Люсинда. - «Интересно, как он будет выглядеть завтра? И букет, какой букет он мне завтра принесёт?»
Родители Тима должны были вернуться в город под вечер: они укатили на несколько дней осматривать достопримечательности Америки. Да оно и к лучшему было: ведь Люсинда так и не смогла побороть некоторое смущение перед этими людьми…
Словом, настроение было лучше некуда, и тут в комнате возник Афинодор. Почтенный эльф совсем растерялся, заслышав поднявшиеся со всех сторон удивлённые голоса:
- Ой, смотрите! Новый эльф! И одет с иголочки!
- Он бездомный?
- Какой респектабельный!
- Афин, - воскликнула Люсинда, - ты почему здесь? Тебя Тим прислал? Что он хочет?
- Ох, хозяйка будущая, беда… - сокрушённо прошептал Афинодор.
Сердце Люсинды ухнуло куда-то вниз.
- Что, ну что опять отмочил Тим?!
- Он болен, будущая хозяйка, лежит на кровати у себя, белый, как бумага… Ничего не ест уже полдня, только пьёт и… и…
- И?..
- Ох, плохо ему, - опять забормотал Афинодор, - плохо совсем. Вы ему не говорите, я сам пришёл. А господину Шерри я сказать боюсь…
Тут вмешалась Белинда:
- Болен? Идём к нему! Ему завтра жениться, а он болеет! На ноги ставить!
- Идём, - заявила Джулия, - проведаем больного!
- Идём, идём! - подхватили Келли и Гвен.
Так что Люсинде ничего не оставалось, как быстро обуться, и как есть, в джинсах и той самой футболке выскочить следом.
***
- Так, Люс, ты хоть знаешь, чем твой женишок болен?
Люсинда с недоумением смотрела на Джулию:
- Откуда? Вот придём к нему и узнаем… Может, доктора вызовем.
- До-октора, - засмеялась Джулия, - Обойдётся, тоже мне принц! Ты скажи лучше, где он вчера был?
- Ну… С друзьями сидел где-то…
- Ага, ага, и пили они там лимонад! Люс, он же пить не умеет, ты разве не заметила? Да он абсент Эйвери даже нюхать не мог, а вино тянет, как воробей водичку. В общем, берём то, что у нас с вечера осталось!
Белинда расхохоталась, глядя на Люсинду. У той на щеках проступил румянец, а потом, глядя на уже основательно развеселившихся подруг, она засмеялась и сама.
- Он у нас через час будет трезв, как стекло, - заявила Джулия. - Ну, пошли!
«Ох, Тим, беда с тобой… Ни на минуту без присмотра нельзя оставить…»
***
МакРейн лежал ничком на кровати, смертельно боясь принять вертикальное положение. Происходившее ночью он помнил смутно, вернее, он помнил всё до момента появления «Бейлиса». Как он очутился в своей комнате, кто его раздел - было неведомо.
Состояние было хуже некуда; счастье, что желудок наконец угомонился, но наотрез отказывался принимать в себя какую-либо еду.
Где этот чёртов эльф? Опять захотелось воды, но кувшин был недосягаем: в таком состоянии акцио могло припечатать сосудом в лоб, а голова и так готовилась взорваться, словно котёл незадачливого студента на зельях.
Он перевернулся на спину, мир вокруг мгновенно завертелся бешеным волчком, перед взором поплыли какие-то зелёные пятна, и МакРейн счёл за лучшее закрыть глаза…
***
Сознание медленно возвращалось к нему. Его кто-то потрепал по щеке со словами:
- Ну глазки-то открой, наказание ты наше!
Он с усилием разлепил веки:
- О… Джулия… Здравствуй…
- Ну что, мистер МакРейн, хватили лишку? - заботливо склонилась над ним Белинда.
Тимоти натянул на себя одеяло.
- Спасибо, что пришли, но мне сейчас не до чего… Так что идите к Люсинде, да ради бога, ей не говорите…
- А вот и поздно, - раздался голос мисс Уаймен.
- О-ё, - протянул бедолага. - Люс, прости меня…
- За что? - искренне изумилась Люсинда.
Он так виновато смотрел на неё, словно умолял о чём-то, но сочетание умоляющего взгляда с нечёсаными космами и натянутым до подбородка одеялом было настолько комичным, что Люсинда рассмеялась и в изнеможении упала в кресло.
- Мистер МакРейн, вы лучше вот выпейте, - сказала улыбающаяся Гвен. - Вам полегчает.
- Гвен, детка, что это? Ооо… эль… нет…
- Выпейте, выпейте, - настаивала Гвен. - Вам поможет. Я ведь так хотела, чтобы вы угостили меня вашим шоколадом!
- Они все бессердечные, даже Люс, - сердито сказал Тимоти, отпив несколько глотков.
Люсинда подошла к нему.
- Ну как ты? Тебе легче?
Он с нарочито надутым видом отвернулся, потом всё-таки посмотрел на Люс, на её подруг… И улыбнулся сам.
Потом заявил:
- Так, дамы, сейчас вас Люсинда проводит в кафе, там и встретимся! Но дайте же мне одеться!
- Да ладно, не стесняйтесь, - ехидно сказала Джулия. - Вам помочь с брюками?
- Дамы, ну прошу же вас!
Компания с шумом вывалилась из комнаты, но Люсинда задержалась у двери.
- Тим, я сейчас к Шерри девочек отведу, а сама…
- А сама? - насторожился МакРейн.
- Приду чуть попозже, мне домой надо. Надо вот. Хорошо?
- Подойди-ка сюда, - велел Тимоти.
Люсинда подошла, и он уткнулся лицом в её одежду.
- Девочка, никогда я так напиваться не буду…
- Да я не сержусь, ты что, - Люсинда погладила его по голове. - Поднимайся, тебя ждут. А я скоро приду. Честно.