И о фонариках....

[tikkey]

По городу бегал черный человек

Comments

Политкорректная трактовка

[fryusha]

По городу бегал афроамериканец:
Гасил он фонарики, экономил энергию.
Утром бледнокож город на заре!
Афроамериканец плачет во дворе.

[nomen_nescio]

А всего-то - поэт под утро возвращался из кабака.

[tikkey]

а всего-то выйти во двор, посветить фонариком))))

[nomen_nescio]

Ну это мы все как один. Да здравствует фонарик, да скроется тьма!

[tikkey]

аминь, аллилуйя!

[deadkittten]

А с другой стороны - песня фонарщиков из "Буратино".
"Мы люди неплохие.
Чуть вечер, мы в пути.
Фонарщики лихие,
Волшебники почти."

[tikkey]

да это просто хит сезона)

[enstatit]

Я человек черный темный, я Блока не знаю и решил, что это актуальная пародия на Ланцберга:

Бродит маленький фонарщик
От звезды к звезде.
Вот он лесенку приставит,
Вот оконце голубое
Отворит и чиркнет спичкой,
Огонек зажжет зеленый
И заторопится дальше,
Дальше,
Дальше...

Параллели довольно замены, но направление заимствования я, кажется, не угадал...

[tikkey]

не, у Ланцберга, скорее, на Маяковского - "Послушайте, если звезды зажигают, значит, это кому-нибудь нужно" )))

[enstatit]

Да, про звезды очень похоже, что от Маяковского. Но мотив уменьшения в ходе деятельности (анти)фонарщика общий. Оба героя тают.
В стихах Маяковского ведь не было бытовых фонарных образов - "лестница-спички"? А Ланцберг газовых фонарей не застал, так что у него это аллюзия или стилизация, но не под Маяковского.
При этом данная вещь Ланцберга мне не нравится, слышал ее раз в жизни четверть века назад, но врезалось же в память.

[tikkey]

Ага. Но и не под Блока. Информация-то про способ зажигания звезд такая... общая... Толчком что угодно могло послужить - хоть открытка, хоть детская иллюстрация)

[notabler]

C днем рождения! Благополучия (хотя не знаю, бывает ли это дело у поэтов), здоровья и любви (вот это дело всегда бывает, знаю). Новых стихов прекрасных ваших!