До чего дошел прогресс или Умляуты
Прогресс - вещь хорошая, и об огромных его преимуществах, вряд ли кто-то будет спорить.
В скобках: мы не будем сейчас об грустном. Т.е. о тех, кто нам морочит голову о якобы недостатках современных девайсов в виде, например, посудомойки, механических качелей для младенцев или уже давно несовременной ванночки для них же под предлогом "в наше время такого не было! но мы же обходились без.... Причем морочат голову по весьма современным средствам связи - куда более современным, чем упомянутые три девайса вместе взятые.
* * *
Но всё же и у современных девайсов есть свои недостатки. Возьмем, например, словари. Электронные словари всех сортов мгновенно решают проблему перевода данного слова. Более того, они способным переводить производные базисных слов и целые предложения, что в языке подобно немецкому большая подмога. Однако, он не способен справиться с домашним заданием типа "что идет по алфавиту раньше: Медведь или Груша." С которым бумажный словарь справляется на раз.
* * *
Прогресс обеспечил учеников хорошими обучающими программами. Калькуляторы мгновенно выдают результаты, которые раньше люди долго вычисляли "руками", да и точность значений выше, чем в бумажных таблицах, всё еще бытующих в мои школьные годы, несмотря на наличие калькуляторов. О пользе никто не спорит, пока вам не встречается студентка, которая, вычисляя синус угла, радостно переписывает в тетрадку полученный ее калькулятором результат. Больше единицы. В этот момент понимаешь, почему прекрасные учителя старой школы (в лучшем смысле этого выражения) требовали уметь хоть что-то делать "руками".
И еще два слова об обучающих программах. Это замечательно, когда обезьянки и собачки обучают действию с обыкновенными дробями младших школьников. Но когда эти же программы (хорошие программы, слова плохого не скажу!) обучают учеников старших классов, то уже выглядит немного не так... как я полагаю, задумывали авторы этих программ.
* * *
Впрочем, современные технологии не только облегчают жизнь более доступным и быстрым обучением. Они готовы решать все наши задачи и проблемы! Нет-нет, это не я, а выскакивающая время от времени реклама. Постоянно (за мзду, вестимо) предлагает мне переложить на их плечи мои проблемы. На сайты не ходила - скажу честно. Но достаточно слышала в свое время от коллег, как им студенты сдавали совершенно одинаковые работы и рефераты. И так много раз. А некоторые студенты и не скрывали их источник.
Впрочем, эти технологии всё больше и больше помогают при сдаче экзаменов. Времена, когда один студент за соответствующую мзду оставлял решение определенных задач в тайном месте в туалете, канули в лету. Даже звонок другу по мобильному телефону из того же туалета (абсолютно реальная история на курсе, котором я тоже преподавала) уже тоже не так актуален. Обыкновенные часы могут сделать очень многое. Современные обыкновенные часы - они такие затейники :)
* * *
И под конец, самое мое нелюбимое в этих технологиях. У них есть свое мнение!!! Они нередко исправляют слова и целые сообщения с текстами по своему усмотррррррению!!!! И на компьютере, и на мобильном телефоне. За ними глаз да глаз нужен! Мееееесть, смерррррть и пррррреисподняя
P.S. Ага, пошла перепроверять текст. Вот кто (как не мой новый нелюбимый комп?) исправил "обучающих программах" на "обещающих программах"?
В скобках: мы не будем сейчас об грустном. Т.е. о тех, кто нам морочит голову о якобы недостатках современных девайсов в виде, например, посудомойки, механических качелей для младенцев или уже давно несовременной ванночки для них же под предлогом "в наше время такого не было! но мы же обходились без.... Причем морочат голову по весьма современным средствам связи - куда более современным, чем упомянутые три девайса вместе взятые.
* * *
Но всё же и у современных девайсов есть свои недостатки. Возьмем, например, словари. Электронные словари всех сортов мгновенно решают проблему перевода данного слова. Более того, они способным переводить производные базисных слов и целые предложения, что в языке подобно немецкому большая подмога. Однако, он не способен справиться с домашним заданием типа "что идет по алфавиту раньше: Медведь или Груша." С которым бумажный словарь справляется на раз.
* * *
Прогресс обеспечил учеников хорошими обучающими программами. Калькуляторы мгновенно выдают результаты, которые раньше люди долго вычисляли "руками", да и точность значений выше, чем в бумажных таблицах, всё еще бытующих в мои школьные годы, несмотря на наличие калькуляторов. О пользе никто не спорит, пока вам не встречается студентка, которая, вычисляя синус угла, радостно переписывает в тетрадку полученный ее калькулятором результат. Больше единицы. В этот момент понимаешь, почему прекрасные учителя старой школы (в лучшем смысле этого выражения) требовали уметь хоть что-то делать "руками".
И еще два слова об обучающих программах. Это замечательно, когда обезьянки и собачки обучают действию с обыкновенными дробями младших школьников. Но когда эти же программы (хорошие программы, слова плохого не скажу!) обучают учеников старших классов, то уже выглядит немного не так... как я полагаю, задумывали авторы этих программ.
* * *
Впрочем, современные технологии не только облегчают жизнь более доступным и быстрым обучением. Они готовы решать все наши задачи и проблемы! Нет-нет, это не я, а выскакивающая время от времени реклама. Постоянно (за мзду, вестимо) предлагает мне переложить на их плечи мои проблемы. На сайты не ходила - скажу честно. Но достаточно слышала в свое время от коллег, как им студенты сдавали совершенно одинаковые работы и рефераты. И так много раз. А некоторые студенты и не скрывали их источник.
Впрочем, эти технологии всё больше и больше помогают при сдаче экзаменов. Времена, когда один студент за соответствующую мзду оставлял решение определенных задач в тайном месте в туалете, канули в лету. Даже звонок другу по мобильному телефону из того же туалета (абсолютно реальная история на курсе, котором я тоже преподавала) уже тоже не так актуален. Обыкновенные часы могут сделать очень многое. Современные обыкновенные часы - они такие затейники :)
* * *
И под конец, самое мое нелюбимое в этих технологиях. У них есть свое мнение!!! Они нередко исправляют слова и целые сообщения с текстами по своему усмотррррррению!!!! И на компьютере, и на мобильном телефоне. За ними глаз да глаз нужен! Мееееесть, смерррррть и пррррреисподняя
P.S. Ага, пошла перепроверять текст. Вот кто (как не мой новый нелюбимый комп?) исправил "обучающих программах" на "обещающих программах"?