В поисках смысла и выхода
Пока мое сознание мучительно ищет, где же поставить запятую в "здесь нельзя уехать", подсознание с бессознательным показывают удивительное.
Про нацистскую электричку, увозящую меня с другими еврейскими детьми в газовые камеры Магадана, показали.
А сегодня вот, внезапно, Лондон.
Надо сказать, что я и все персонажи сна были точно такими же, как и в реальности.
Я с одной моей знакомой, которая говорит по-английски ( я-то нет), уже прилетели в Лондон, и даже добрались на машине от аэропорта куда-то в город. Вечер, сумерки, тепло, зеленые деревья, порядок кругом и в воздухе пахнет свободой и повсеместным соблюдением прав человека. Но вот незадача,моя знакомая припарковала машину в неположенном месте. Она разговаривает с полицейским, выясняет, что можно сделать в данной ситуации, ибо сами мы не местные и вообще только с самолета. Полицейский рассказывает, что надо пойти вон в тот маленький магазинчик. Там, на стенах висят пластиковые знаки, размером с обычную тарелку, по виду напоминающие дорожные знаки. Так вот, надо найти знак, обозначающий штраф за неправильную парковку, купить его, и с ним уже подойти к полицейскому в этом магазине и оплатить штраф. Такие у них порядки.
( уже проснувшись, подумала, что видимо такая система подразумевает, что нарушитель повесит знак дома, в гараже, или где еще и он будет ему напоминать, что вот ТАК делать низя. И статистику вести можно: 5 штрафов за парковку, 3 за превышение скорости...)
И мы пошли в магазин. Ну, знакомая нашла знак, и пошла искать полицейского за прилавком, а я глазела на разные знаки и подумала: "А не купить ли мне такой знак прямо сейчас, пока есть время. Чтобы, если вдруг, оп! и он уж под рукой, и не надо искать специальный магазин"
Взяла, иду к прилавку и понимаю, что беседа моей знакомой с полицейским затягивается. И выражение лица у него строгое, настороженное, весьма напряженное.
Отзываю знакомую в сторону и пытаюсь понять, что не так. Оказывается, мы вызвали подозрение у стражей порядка своим необычным для обычных британцев поведением. Слишком долго выбирали знаки ( все же знают где и что лежит), глазели по сторонам, я вот вообще взяла знак, а нарушения не совершала. Или совершала, но хотела скрыть? Зачем знак взяла? Аааа? Как подозрительно…..
В общем, полицейский тянул время, не беря деньги за штраф, чтобы решить окончательно, что с нами делать.
Я пытаюсь начать с ним разговор и объяснить всё как есть. Мой словарный запас меньше минимального, грамматика отсутствует, но я надеюсь на свою невербальную убедительность. Потом вспоминаю: телефон! онлайн разговорник!
Все мои попытки поймать интернет или включить оффлайновый разговорник терпят неудачу. Телефон бесполезен. Я выхожу на улицу в попытках поймать сеть. Солнце село. Навстречу мне идет знакомый. Так неожиданно! Выглядит как должен выглядеть британец в глазах женщины ни разу не бывавшей в Лондоне: в клетчатом пальто, шарф вокруг шеи, берет.
Садимся на лавочку, разговариваем. Он рассказывает, что приехал сюда на три месяца - посмотреть, приглядеться.
Я рассказываю, что вот у нас такая история, и дело уже ночь, и гостиницу мы не забронировали….
А вокруг окончательно темнеет, улицы пустеют, у меня чемоданчик на колесиках и отсутствие английского.
И вокруг никого…...
Про нацистскую электричку, увозящую меня с другими еврейскими детьми в газовые камеры Магадана, показали.
А сегодня вот, внезапно, Лондон.
Надо сказать, что я и все персонажи сна были точно такими же, как и в реальности.
Я с одной моей знакомой, которая говорит по-английски ( я-то нет), уже прилетели в Лондон, и даже добрались на машине от аэропорта куда-то в город. Вечер, сумерки, тепло, зеленые деревья, порядок кругом и в воздухе пахнет свободой и повсеместным соблюдением прав человека. Но вот незадача,моя знакомая припарковала машину в неположенном месте. Она разговаривает с полицейским, выясняет, что можно сделать в данной ситуации, ибо сами мы не местные и вообще только с самолета. Полицейский рассказывает, что надо пойти вон в тот маленький магазинчик. Там, на стенах висят пластиковые знаки, размером с обычную тарелку, по виду напоминающие дорожные знаки. Так вот, надо найти знак, обозначающий штраф за неправильную парковку, купить его, и с ним уже подойти к полицейскому в этом магазине и оплатить штраф. Такие у них порядки.
( уже проснувшись, подумала, что видимо такая система подразумевает, что нарушитель повесит знак дома, в гараже, или где еще и он будет ему напоминать, что вот ТАК делать низя. И статистику вести можно: 5 штрафов за парковку, 3 за превышение скорости...)
И мы пошли в магазин. Ну, знакомая нашла знак, и пошла искать полицейского за прилавком, а я глазела на разные знаки и подумала: "А не купить ли мне такой знак прямо сейчас, пока есть время. Чтобы, если вдруг, оп! и он уж под рукой, и не надо искать специальный магазин"
Взяла, иду к прилавку и понимаю, что беседа моей знакомой с полицейским затягивается. И выражение лица у него строгое, настороженное, весьма напряженное.
Отзываю знакомую в сторону и пытаюсь понять, что не так. Оказывается, мы вызвали подозрение у стражей порядка своим необычным для обычных британцев поведением. Слишком долго выбирали знаки ( все же знают где и что лежит), глазели по сторонам, я вот вообще взяла знак, а нарушения не совершала. Или совершала, но хотела скрыть? Зачем знак взяла? Аааа? Как подозрительно…..
В общем, полицейский тянул время, не беря деньги за штраф, чтобы решить окончательно, что с нами делать.
Я пытаюсь начать с ним разговор и объяснить всё как есть. Мой словарный запас меньше минимального, грамматика отсутствует, но я надеюсь на свою невербальную убедительность. Потом вспоминаю: телефон! онлайн разговорник!
Все мои попытки поймать интернет или включить оффлайновый разговорник терпят неудачу. Телефон бесполезен. Я выхожу на улицу в попытках поймать сеть. Солнце село. Навстречу мне идет знакомый. Так неожиданно! Выглядит как должен выглядеть британец в глазах женщины ни разу не бывавшей в Лондоне: в клетчатом пальто, шарф вокруг шеи, берет.
Садимся на лавочку, разговариваем. Он рассказывает, что приехал сюда на три месяца - посмотреть, приглядеться.
Я рассказываю, что вот у нас такая история, и дело уже ночь, и гостиницу мы не забронировали….
А вокруг окончательно темнеет, улицы пустеют, у меня чемоданчик на колесиках и отсутствие английского.
И вокруг никого…...