Вот, пока не забыла окончательно.
В Ментоне чаще всего в ресторане расплачивались визой. На набережной (ресторан на противоположной стороне улицы с оживленным движением). Официанты лавируют среди машин с тяжелыми подносами. Даю карточку. Официант бежит на другую сторону, прибегает с аппаратом, всовывает в него карту. Пару секунд смотрит на экранчик, потом хватает аппарат (с картой) и бежит на проезжую часть, размахивая аппаратом (как будто такси ловит). Через минуты 2 таких упражнений возвращается, достает из аппарата чек, дает расписаться. :-)
А в магазине, где продаются полотенца с красивой вышивкой, салфетки, мыло из лимона и оливок, там вообще мистика была. Тетка тоже сунула визу в аппарат, наклонилась к нему низко и томно пршептала что-то типа "ахалай-махалай". Каково же было мое удивление, когда из аппарата таки выполз чек, а не змея, например. :-)
А сегодня моя маман насмешила нас с
oslikia, что называется, нипадецки. Едем в машине - отвозим маму домой. За рулем Ослик. Мой мобильник включен в режиме навигатора, разговаривает человеческим голосом, по-немецки. Мама с заднего сидения дублирует указания по-русски. Иногда, опережая навигатор. Приближаемся к перекрестку, где надо повернуть налево. Мама говорит: "Вон, видите, на углу оранжевый дом, там надо повернуть. На углу дом-то стоит, но какой-то не вполне оранжевый, скорее голубенький. Мы с недоумением переглядываемся с Осликом. А поскольку он привык во время игры ЧГК выдавать все версии, которые ему приходят в голову, то и тут он не молчит. Доезжаем до перекрестка, поворачиваем налево. К нашему удивлению, дом с другой стороны имеет, действительно, вполне оранжевый цвет. Мы начинаем ржать. А матушка, как ни в чем не бывало, говорит: " Ну, я же говорила - оранжевый!" :-)
Тяни