Фильмы, где герой учит иностранный язык.
Вы знаете такие фильмы? Поделитесь, если знаете. А то я только вот эти вспомнила.
Инглиш-винглиш (English Vinglish). Это история индийской женщины, которая не знает английский язык. Она чувствует себя неуверенно рядом с мужем, который хорошо владеет английской речью. Даже дети смеются над мамой, когда она пытается что-то сказать по-английски, но делает ошибку. И чтобы "не позорить" мужа, и не терпеть насмешки детей - она идет на курсы английского. (Мой любимый эпизод, когда героиня выбирает себе чай/кофе в кафе).
Испанский английский (Spanglisch). История о женщине, которая переезжает в латинский квартал англоязычной Америки. Необходимость вынуждает ее устроиться на работу к белым и, соответственно, выучить английский. Фильм больше не об этом, а об отношениях мать-дочь, мужчина-женщина.
Ешь, молись, люби (Eat Pray Love). Замечательная экранизация одноименной книги Элизабет Гилберт. Думаю, все знают этот фильм с Джулией Робертс в главной роли, которая путешествует по Италии, изучая там язык и местную кухню, заезжает в Индию и на Бали, где находит свою любовь. Один из немногих мелодрамчиков, наполненный глубокого смысла.
Вид сверху лучше (View from the Top). Романтическая комедия с Гвинет Пелтроу. Героиня фильма мечтает стать стюардессой. Чтобы выйти на международные авиалинии ей необходимо знать французский язык.
Инглиш-винглиш (English Vinglish). Это история индийской женщины, которая не знает английский язык. Она чувствует себя неуверенно рядом с мужем, который хорошо владеет английской речью. Даже дети смеются над мамой, когда она пытается что-то сказать по-английски, но делает ошибку. И чтобы "не позорить" мужа, и не терпеть насмешки детей - она идет на курсы английского. (Мой любимый эпизод, когда героиня выбирает себе чай/кофе в кафе).
Испанский английский (Spanglisch). История о женщине, которая переезжает в латинский квартал англоязычной Америки. Необходимость вынуждает ее устроиться на работу к белым и, соответственно, выучить английский. Фильм больше не об этом, а об отношениях мать-дочь, мужчина-женщина.
Ешь, молись, люби (Eat Pray Love). Замечательная экранизация одноименной книги Элизабет Гилберт. Думаю, все знают этот фильм с Джулией Робертс в главной роли, которая путешествует по Италии, изучая там язык и местную кухню, заезжает в Индию и на Бали, где находит свою любовь. Один из немногих мелодрамчиков, наполненный глубокого смысла.
Вид сверху лучше (View from the Top). Романтическая комедия с Гвинет Пелтроу. Героиня фильма мечтает стать стюардессой. Чтобы выйти на международные авиалинии ей необходимо знать французский язык.