huhhuh taas

[thyella]

On se kylla taas niin IHANAA jaada kotiin, kun kaikki muut lahtee hauskanpitoon viikonlopuks. En tiia miten ma tunnen itteni aina niin ei-tervetulleeks, ja yleensa jos mut sattumalta tai vahingossa kutsutaan mukaan ni vedotaan siihen, etta tulee halvemmaks reissu jos tulee enemman porukkaa mukaan. Ois kiva kun joskus pyydettais johonki mukaan

Comments

[thyella]

Joo, voihan olla etta kaantaminen on sitten kivaa, ku se ei enaa oo pakkopullaa. En oo koskaan ennen kaantany "virallisesti" mitaan suomeks, ja oon kurssini ainoa suomalainen, se antaa kylla tietynlaista vapauttakin kun saa ite puuhastella ja pohtia. Meidan opettaja tuolla kurssilla on saksalainen, ja silla on aika vahva aksentti sen islannissa, ja tuntuu ettei siella luennoilla opi kauheasti mitaan, vaan tuntuu etta ois oman onnensa nojassa.

Koko kouluajan oli ihan kamalaa ku jai aina ulkopuolelle, tosin mulla oli pari tosi hyvaa kaveria varsinkin ylaaste- ja lukioaikoina, jotka otti mut aina mukaan. Lukiossa aika moni oli bilehileita, melko pinnallista porukkaa, eika meilla ollu oikeastaan mitaan yhteista (mm. katottiin ku halpaa makkaraa ku en juonu mitaan abiristeilylla). Ma heitan kanssa lappaa, mut vasyn tosi helposti jos muut koheltaa ja huutaa kauheesti tai jauhaa vaan pinnallisista asioista. Taalla on kylla tuo "samasta muotista" -ajattelu, pidemman paalle aika turhauttavaa. En oo mielestani koskaan pistany silmaan negatiivisella tavalla, ja vaikee uskoa etta sakaan oisit, en sit tiia mika meissa on vialla :)

[ninchia]

Hm, jos siel käännöstunneilla ei opi mitään, niin ei kiva... Ei sitä ole kiva tunneilla käydä, jos tuntuu, ettei niistä saa mitään irti. Niinkun kerroit, susta on nyt kivaa opiskella, kun saat jo useimmista tunneista paljon irti eikä oo enää ihan mitään lasten leikkiä. Muaki ärsytti yliopistossa ne tunnit (esim. Ranskan yhteiskunta), jossa olisin halunnut lähestyä aihetta syvemmältä kuin mitä siellä sai tehä, TAI kerrottiin suorastaan virheellisiä faktoja.

Mut joo, ainoana suomalaisena oleminen sillä käännöskurssilla antais vapautta.

Mää jätin abiristeilyn väliin. Ei varmaan ollu monelle yllätys, kun tiesivät että oon absolutisti. Koulussa oli kyl kourallinen ihmisiä, jotka mielellään seuras mun projekteja ja juttelivat mun kans usein välkillä, mutta että mut oltais otettu mukaan iltojen hauskanpitoon tai tavattu koulun ulkopuolella, sitä ei kukaan ilmeisesti halunnut. Mää luulen et se johtuu siitä, että ne ajattelivat mun olevan jotenkin eri maailmasta, niin uskoivat, etteivät tulis mun kanssa vapaa-ajalla toimeen.

Määkään en näe, mitä negatiivista huomioo susta irtois. En ole tavannut sua IRL, mutta en pysty kuvittelemaan, mikä siinä on, että sua ei oteta joukkoon mukaan. Et todellakaan yhtään vaikuta tosikolta/nirppanokalta tai miltään. sellaiselta.

Muakin ärsyttää olla sellaisen porukan keskellä, jossa kuulee vain pinnallisista asioista puheita. Kyllä mun arvostus sellaisille ihmisille laskee, jotka arvottavat minut sen mukaan, että mulla on kämä vanha Nokian kännykkä eikä Ipodi! Tällaisia ihmisiä oli paljon mun "kavereina" lukiossa eikä kyllä mikään ihme, etten sen koulun loputtua pitänyt heihin enää yhteyttä.