何润东 - 黑色翅膀

Mar 04, 2007 20:27

黑色翅膀
BY: 何润东

Black Wings
BY: Peter Ho

我的肩膀没有力量  
撑起你建筑的美丽假象
真实在前方不是转身就能忘
你梦幻的国度我不会是国王

My shoulders do not have the strength
To hold up the beautiful illusion you constructed
You cannot forget the truth ahead by turning your back on it
I will not be the king of your fantasy world

就让自己再成长
爱的感觉都随风释放
我们的旅行都还没到达
提起名叫现实的行囊

Let yourself grow up
The feeling of love carried away by the wind
Our journey has not reached its end
Lift up the burden called reality

你有你的黑色翅膀
无法飞翔在我的天堂
精灵们冷冷目光
让我们坠落在彼此的脚下

You have your black wings
That cannot fly in my heaven
Under the fairies' cold stares
Let us fall down at each other's feet

收不起你的黑色翅膀
只能在黑暗的馀光游荡
聚集再多光芒
也只是批著天使外衣的狼

Can't keep your black wings
Only able to wander aimlessly in the fading light of darkness
No matter how much light you collect
You are still just a wolf in an angel's costume

炫耀你黑色的翅膀
卸下你深白色的武装
振翅吧黑色的翅膀
寻找可以依靠的恶魔啊

Showing off your black wings
Taking off your white armour
Fly! Black wings
Search for a demon you can depend on

It took me the better part of this afternoon and the evening to finally locate and download this song successfully. Now I have it on an endless loop and I'm falling more in love with every repeat.

>>DOWNLOAD<<

song, translation, downloads

Previous post Next post
Up