Перевод материалов настольной игры "Undermining"
Вслед за переводом правил этой приятной семейной игры, сделал еще и так называемые "Lost Pages", которые содержат описание жетонов и некоторые вариации правил, уменьшающие влияние случая. Кроме этого в документ добавил страницу с переводом пяти карт технологий пришельцев единственного элемента игры содержащего немного текстовых данных. Теперь вопросов не должно возникать даже у тех, кто далек до английского языка. Как всегда, сверстано в оригинальный буклет PDF/HQ [1.6 Mb]. Кому интересно, забирайте:
- Русскоязычный вариант материалов настольной игры "Undermining" (на BGG).
- Русскоязычный вариант материалов настольной игры "Undermining" (на Тесере, раздел файлы и ссылки).
Вы также можете уменьшить влияние удачи. Вместо того чтобы в начале игры тасовать карты технологий пришельцев, разделите их по типу на 5 лежащих открыто стопок. Теперь при разгрузке технологии пришельцев вы берете ту карту, которая соответствует типу выгружаемого жетона. Открыто разложите над игровым полем колоду карт контрактов так, чтобы вы всегда видели их порядок следования в колоде. Или вы просто можете разрешить игрокам просматривать колоду контрактов в любое время..
Пройдя по следующей ссылке вы можете просмотреть все мои переводы материалов по настольным играм.