[BZZZZZZT]

Rrrrrgh--! [There's silence and a heavy thump before Asch speaks again, his voice one of rough demand.]

How long does winter last in this place? And how many days are in a single year?

[BZZZZZZZT!]

Gah--! What the hell!? [Silence, shuffling, then:] What's wrong with-- [click]