Mar 15, 2014 03:11
В сообществе у феминисток откопала древний пост про трансгендерных женщин. Ну есть они, и бес с ними. Но это какой-то акт насилия над русским языком, в котором каждые полтора предложения встречаются такие конструкции:
"Принятие решений за трансгендерную человека"
И всякие остальные "трансгендерная человек" во всех числах и падежах.
Тьфу, мерзость.
Человек - существительное, мужской род, единственное число, второе склонение.
А у трансгендерной женщины биологический пол не совпадает с психическим (женским). В этом несовпадении психического и физиологического, собственно, и заключается феномен трансгендерности.
Зачем городить филологический огород? Из беспощадной языковой толерантности?
фигня,
социальное,
церебральная энтомология,
мысли вслух,
феерический идиотизм,
лексика,
притащила отовсюду,
русский язык