Прогрессирующая безграмотность - одна из патологий украинской химеры

[tertiaroma]

Comments

[vborgman]

Это не безграмотность, а машинный перевод. Ворд ошибок не выдал - а читать поленились...

[tertiaroma]

Машинный перевод не делает подобных ошибок, я это указал в самом начале. Какой "машиной" пользовались братья наши меньшие?

[emelja56]

А что? Новомова тоже нормально.
Я вот не владею литературным английским, но это не мешает мне общаться с вьетнамцами, испанцами и т.д. на Pidgin English.
У них в государственном статусе будет Pidgin Ukrainian
А зачем деградирующей стране сложный развитый язык?
"Бандера, сало, халява" - вполне достаточно

ЗЫ
В этом смысле мне в своё время (СССР) понравились абхазы. Они не стали заморачиваться малым словесным запасом своего языка, а просто к "иностранным" словам стали добавлять приставку "А":
Апочта, Амагазин, Апарикмахерская и т.д.. Всё, слова стали абхазскими

[tertiaroma]

))