Литература как инструмент

[terrasancta]

Много столетий земная жизнь Христа, его спутников и первых последователей волнует умы людей. Причем и верующих, и атеистов, и агностиков. Ибо фигура исторического Христа воистину завораживающе уникальна. Есть такое известное изречение: если ты начинаешь заглядывать в бездну, бездна начинает заглядывать в тебя. Иисус Христос - это анти-бездна,

Comments

[maystre]

И ты, Капернаум до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме были явлены силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня

Хм , мне вдруг подумалось , что слово "Капернаум" подозрительно похоже на слово "Каберне"
( французский сорт винограда ) .
Официозные лингвисты пишут , что слово "каберне" якобы имеет неясное происхождение .

С другой стороны , слова "капернаум" и "каберне" подозрительно похожи на слово "carbonated"
( так в Англии называют тот напиток , который в России называется "содовой" ) .

Если в евангельскую фразу подставить слова "каберне" ( вместо "Капернаума" ) и "содовая"
( вместо "Содома" ) , то получится интересная фраза ! -
<< И ты, Каберне до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содовой были явлены

[terrasancta]

Я ж Вам книгу присылал, вроде бы. Там как раз про каберне - Карернаум…😉

[maystre]

Ваша книга лежит в метре от меня .
Про каберне в этой книге - не помню . :(((
Надо перечитать .

[terrasancta]

Страница 30, сноска 2.

[maystre]

Спасибо !

[maystre]

Кстати , про Каберне и "carbonated" .

Кажется , юзер Изюм подробно писал о том , что плодовые напитки ( вино ) до конца 19 века
было очень сложно продавать на дальние расстояния , потому что вино портилось от перепадов
температуры .
Радикально эту проблему решило только изобретение холодильников в конце 19 века .

А до конца 19 века - использовали известь , которую обильно бросали в бочки с вином .
Поэтому такое вино было "карбонированным" .

Сходство между словами "каберне" и "carbonated" - может происходить от этого факта .

И если в евангельские времена торговали вином на дальние расстояния - то вполне
может быть , что такое вино называли именно "каберне" . В честь извёстки . :)

[terrasancta]

Вино не только трудно сохранять. Выращивать лозу - тот ещё подвиг! В Европе погодные условия позволяют обходиться без дополнительных поливов. В Палестине это попросту было нереально. До Ротшильдов.

Так что сцена брака в Кане Галилейской, где распорядитель ещё и отличает вино попроще от более продвинутого, однозначно сигнализирует о локации и времени мероприятия.

[ext_5346301]

Алексей Канна в Галилее, конечно Канны на Лазурном берегу. Это вы давно идентифицировали.
Добавлю мою смешную находку про Ниццу, Вифсаиду и Ласкарисов.
Ницца - Ниса, Никея - которая в 34 км от Канн, имеет известного малоазиатского двойника - Никею, которая располагалась в области Вифинии. Bithynia конечно не Вифсайда, но какое то сходство есть. Плюс эти Ласкарисы: один летописный базилевс Никейской империи, боровшийся с Латинами в 13 веке; и другой Ласкарис из Ниццы (графы из Пьемонта), оставивший кучу материальных свидетельств.
Всякие Никейские соборы, тоже возможно проходили именно в Ницце. Ну и ещё в этой Ницце есть залив толи Ангелов, толи Анжуйцев, хотя это одно и тоже.