Hello everyone ( Read more... )

Hello everyone.
Today, or yesterday for some of you, was the day of the broadcast of J-Melo, dedicated to Japan's earthquake of March 11th. In this show, there was many artists like Takanori Nishikawa, who left messages for Japan, some in english, some in japanese. GACKT message is fully in english, with japanese subtitles, made by NHK channel, for ( Read more... )

Hello everyone ! ^_^
Well, today, Ganshin on Twitter tweeted the newest GACKT comment totally in English about the upcoming YELLOW FRIED CHICKENz Tour 2011. For those who want to watch the online version, it's HERE. This comment is really interesting because once again, we can listen to his english, and I've to admit that it's not that easy to ( Read more... )

Hello everyone ! :)
Yesterday, recently, one of my friends,
( Read more... )

Hello everyone ! :)
I've managed to sub a very great video recently. This is the little talk with Gackt and You at the radio show inside the DVD inclued in the Nine*Nine Box.
As you can see, two differents subs are aviable, the english one, but the french one too. I'm french and I want to share this funny momment through my french friends ! ^^

I've ( Read more... )

Hello everyone ! :)
I've posted few many days ago a subbed video, this is a little story about Requiem & Reminiscence I, extracted from an old VHS. On this video, only some subtitles, the enemy speak english, and the GacktJOB speak french.
I've managed to translated this poor and horrible french into english because I understand french. It's not a ( Read more... )

This is a little thing I do because I have some free times for me ! ^^
This is the video for R&R who you can see Gackt and the Gacktjob in a forest. In this video, many text are in french, so, I decide to made a little translation of them in english, I hope you enjoy ! ^_^


[VOSTA] Gackt - Rebirth Commandos - Tenshin26100