Огорчившись по поводу трейлера к "Призраку", решил пересмотреть оригинал. Нашел с хорошим переводом (ОРТ, если не ошибаюсь) - и офигел от того, что в тот момент, когда Кукольник впервые беседует с Бато и Кусанаги на катере - он цитирует апостола Павла. Правда цитата - сознательно или нет - идет неточная, но когда я услышал - прямо мурашки по коже.

Запрет на список аниме в Китае дал хорошую пищу для просмотра. Только что закончил последнюю серию "Эха Террора". Еще одно интересное аниме после первого сезона "Психо-паспорта". По-моему кетайские порнографические мультики обретают новое дыхание.


( Read more... )

Термин "раскрытие характера" для меня всегда олицетворяет собой что-то совсем бессмысленное. Ну вот вставим в сериал серию, где покажем, детство главгероя и через это что-то объясним про главгероя. А если героев пять? Прекрасно - можно вставить пять серий. Это я прочитал рецензию на "Ударный отряд ведьм" и вдохновился досмотреть "Записки о ( Read more... )

"...я очень высоко ценю тех, кто не боится одиночества. Особенно тебя, превратившего его в своё оружие"(c)Досмотрел Психо-Паспорт. Не разочаровался. Хорошо сделано, хорошая идея, хорошие персонажи, хорошо проработанный мир. Цунэмори Акане, Макишима и Сайга - вообще респект-респект. Первое анимэ, в котором цитируют вполне серьезные книги и это не ( Read more... )

- Позволь мне озвучить ещё пару мыслей Макса Вебера. Бюрократическое правительство доминирует над людьми за счёт знаний. Технических и практических. Сокрытие этих знаний увеличивает их превосходство ( Read more... )

Продолжаю смотреть "Психо-паспорт" (растягиваю удовольствие, пока не появились новые серии). Пришло в голову, что все эти анти-анти-утопии (антиутопия с двойным отрицанием :), где человеку насильно инсталлируются некие моральные нормы - или что хуже его просто ставят в рамки, где он их вынужден соблюдать (что можно вспомнить в качестве примера? " ( Read more... )

(не отправленное вчера, по причине... вы сами знаете ( Read more... )

Случайно нашел на рутрекере и залип. Единственное более или менее интересное свежее аниме за последний год.

Серная кислота... Как романтично!


( Read more... )

Не знаю почему Eve Time переводят у нас как "Время Евы". Не уловили разницу между Eva и Eve? Я бы перевел как "Вечерний час" или "Время накануне" - как-то так. Эх! Не ожидал. Вообще нужно написать что-нибудь про "атмосферность", "прорисовку в духе Макото Синкая", "едва-едва просвечивающие аллюзии на кучу идей - от Блейдраннера и Электронной Бабушки ( Read more... )