Парапет

Jan 10, 2014 19:15

Удивительный пример попался со словом "парапет". Пошел я в словари смотреть точное значение. А там - хуяк! - разная этимология.

В словаре Ушакова приводится такое происхождение:
ПАРАПЕТ, парапета, м. (от греч. para - против и petomai - лечу). 1. Ограда, перила вдоль чего-н., загородка, предохраняющая от падения. Парапет моста. По краю крыши ( Read more... )

ушаков, парапет, словарь, фасмер, велмог

Leave a comment

ext_2035964 January 10 2014, 15:20:14 UTC
Примерно то же, что заставляет людей думать, что кирза - это сокращение от Кировский Завод. ;)

Reply

arxz January 10 2014, 15:38:43 UTC
Постойте, но как же! Я был уверен что это кировский завод! Даже как будто в википедии читал. Ложная память какая-то.

Reply

the_moocher January 10 2014, 16:01:16 UTC
читали тут, в блоге. был пост про сокр.ру

Reply

arxz January 10 2014, 20:50:50 UTC
Точняк, спасибо. Вот оно - http://tema.livejournal.com/1538368.html

Вот же злоебучая википедия. В статье про кировский завод написано:
В это же время на комбинате освоен выпуск материала кирзы, получившей название от сокращения Кировский завод.

В этом предложении слово "кирза" является ссылкой на соответствующую статью, в которой написано:
Кирза́ (устаревш. - ки́рза[1]; англ. Kirsei от англ. kersey - грубая шерстяная ткань - по названию деревушки Kersey в Англии, где разводили особую породу овец, из шерсти которой вырабатывалась эта ткань[2]) - плотная прочная многослойная хлопчатобумажная ткань[3].

Reply

scetcher_ny January 10 2014, 22:02:29 UTC
все правильно -там была ткань, а на кирзаводе - заменитель кожи. Абсолютно разные вещи. Звучит похоже, вот и путают. Но однозначно кирза - от Кирзавода - запатентовано

Reply

tojime January 11 2014, 09:58:32 UTC
Поясните, пожалуйста, по какой технологии из _шерсти_ добывалась _хлопчатобумажная_ ткань? о_0

Reply


Leave a comment

Up