Mar 21, 2012 18:00
Интересно, почему все в заявлениях и объявлениях так боятся использовать простые слова и простые обороты. Почему чиновники никогда, например, не могут написать в России, а обязательно напишут в Российской Федерации, хотя страна может называться и так и так.
Почему вот, например, в метро всегда делают объявление "запрещается распивать алкогольные напитки". Почему распивать? Нигде больше ведь такое слово не употребляют, слово "пить" ведь куда проще.
- Не хочешь пойти в бар и распить пару кружек пива?
или
- У меня болит голова, наверно, потому что я вчера очень много пива распил
Глупо ведь как-то звучит.
Это я так, ворчу.
Кстати, давно тут не появлялся, поэтому имею полное моральное право спросить: как ваши дела? )
русская речь,
бесит все,
задуматься