Самое страшное монастырское ругательство
В монастырях тоже есть свой сленг. Например, там не принято использовать слово "запрещается": в монастыре говорят - "не благословляется".
Или, например, если кто-то придумывает разное, вместо того, чтобы делать нормально - ему скажут "ну что ты тут мудрованием занимаешься!". Мудровать в монастыре не принято: если слишком активно мудровать - могут и в ухо дать, исключительно из соображений спасения души мудрованца.
Дать в ухо на местном сленге - "наложить епитимью".
Но самое тонкое - это как ругаются в монастыре:
Матерную брань в монастыре не приветствуют категорически, и если матершинника ловят - то почетное послушание в виде мытья сортиров, а то и небольшой отдых (в монастыре говорят - смирение) в карцере весьма вероятны.
Поэтому основное ругательство в монастыре - "козлище". Более того, на это ругательство ещё и не принято обижаться - ведь за ним стоит цитата, и это очень тонкая цитата.
Евангелие от Матфея (гл. 25, ст. 31-33): «Когда же приидет Сын Человеческий во славе Своей и все святые Ангелы с Ним, тогда сядет на престоле славы Своей, и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов; и поставит овец по правую Свою сторону, а козлов - по левую».
Казалось бы всё просто, да? Овцы - хорошие, а козлища плохие, верно? А вот не совсем тут всё просто - ведь козлища просто так в овечьи отары не попадают. Их туда добавляют пастухи специально, и делают это затем, что овцы сами по по себе не особо умные создания, да и с человеком у них взаимопонимание так себе. Зато овцы отлично воспринимают козлов как вожаков и идут за ними охотно, а козлы уже вполне себе умеют коммуницировать с человеком. Особенно когда вокруг отары бегает мотиватор в виде овчарки.
По сути, козел в овечьей отаре - это тот, кто воспринимает волю пастуха и реализует её для всей отары.
Может быть, именно поэтому Моисея и изображали часто с рогами: ведь он вёл свой народ по пустыне, и ему говорили свыше - куда именно надо вести... Прямая же аллегория получается!
А вот почему на Страшном Суде козлищ поставят с одной стороны, а овец с другой - нам неведомо.
Многие обитатели монастырей когда-то жили в сельской местности и отлично знают о том, зачем в овечьей отаре нужны козлища.
Поэтому ругательство - ругательством, а обижаться на него не принято.
Ведь мало ли, что это слово значит:
а вдруг оно и не ругательное вовсе?