Мій ЖЖ моїм рішенням переводиться в двомовний режим. Бо виникали ситуації коли я не пишу тільки тому що не можу вдало викласти думки українською. А викласти хочеться.

А деякі речі, навпаки, українською виходять краще. Тому, в ситуації коли правила заважають мені вести ЖЖ, я змінюю самі правила :)

і от вона є. З нагоди вдалої "Лісової Пісні" (а вона схоже дійсно вдалась, я отримала чудові відгуки!) та загального мого етнографічного дахоїзду переводжу журнал на українську.