(Untitled)

[tavistok]

Хожу ночами по стихи, как по воду. Да, да, никогда не любила, даже когда писала - а что с того. Сейчас тянет; иду как кот к лечебной травке, не нахожу нужной, отплевываюсь, ищу снова.
Марла посоветовала Транстремера, и ооо да. Но все, что было переведенного, нашла и съела уже.
Чего бы еще.

Вот Силвию Плат выудила.
Люблю про рыбаков.

Comments

[argentum_g]

Ночные рыбьи стихи. :)

http://www.netslova.ru/grinvald/golosa.html Вот, вдруг. Когда-то любила.

[tavistok]

ага)

гринвальда дааа, помню его! раньше тоже любила
перечитала по ссылке в ночи, спасибо)
а сейчас хочется чего-то иного, других эмоций, другой формы, менее классически-стихотворных, что ли

[argentum_g]

Мне он сейчас тоже как-то мимо. Почитала после того, как тебе ссылку дала - нееет, проехали... Молчат внутренние струнки.

[tavistok]

ну вот как-то ага. был, хорошо, что был, благодарность ему за то, а сейчас - надеюсь, и ему полегче на душе, и мне другого хочется)

[argentum_g]

Он в жж есть - grinvald, но как-то не смогла я его читать, совсем не мой формат и темы. :) Да-да, надеюсь, все у него будет становиться прекрасней с каждым днем. :)

[tavistok]

я, наверно, и не буду даже смотреть жж)
но радость - сообразила сейчас посмотреть в википедии, сколько есть вообще переводов транстремера, и обнаружила, что много! это просто в сети их нету. пойду значит в книжный)
и еще каких скандинавов поищу заодно. хорошо мне с ними, спокойно-прохладно, и ветер свежий.