(no subject)

[tavia_]

Когда я ходила на курсы турецкого, происходило вот что: преподаватель задавал вопрос типа "Как прошли ваши выходные?", и у нас в головах немедленно возникали здоровенные связные ответы.... но не на турецком, а на том языке, который мы учили раньше. У меня это был английский, у кого-то немецкий или французский. Мы с соученицами тогда веселились, что для того, чтобы попер турецкий, надо учить китайский.
... прошло 1,5 года. Сегодня я выучила пять иероглифов, и с упоением втопила в турецкий. Как бы теперь сохранить эту тенденцию?