Про чештину - или мотивации псто

May 12, 2017 12:54

С прискорбием вынуждена признаться, что в нонешнюю поездку в Чехию имели место быть аж три позорных лингвистических эпикфейла. Нет, я никогда не скрывала, что знаю чешский хреновенько, что он лежит где-то в глубинных пластах неактивной памяти, и единственный мой козырь - приличное произношение. Мне вполне хватает познаний, чтобы пообщаться с портье ( Read more... )

Чештина, Филология, рукалицо

Leave a comment

lnata May 12 2017, 11:03:30 UTC
А как в эти туалеты должны ходить те, кто вообще чешского не знает? Или это место совсем не подразумевает присутствия туристов?

Мне знакомая студентка, подрабатывающая в баре, рассказывала, что реально слышала разговор двух бритишей в немецком баре, когда один другому говорил что-то вроде: "не ходи туда, где написано DaMEN, ходи туда, где написано HERren"

Reply

a4inka May 12 2017, 11:07:29 UTC
Учатся на собственных ошибках, наверно. И спрос не бьет в нос. Да и туалеты-унисекс - наше будущеее.

Reply

tatiana_ryaba May 12 2017, 11:48:03 UTC
Кстати, зачастую в ресторанах и кафе вообще один туалет на всех, особенно в маленьких

Reply

eh_vasya May 12 2017, 16:46:55 UTC
Надо светошумовую гранату у Викторычя взять и в дверь кинуть. Попрут мужыки бес штанов - не ваше, а как откель дамы с задранными юпками - вам туда?)

Reply

tatiana_ryaba May 12 2017, 16:52:22 UTC
Заря, заря...

Reply

eh_vasya May 12 2017, 19:27:59 UTC
Лишь бы - не зарин, замин ... )

Reply

tatiana_ryaba May 12 2017, 11:47:05 UTC
Место изначально не туристическое, хотя и лежит на туристической тропе, поэтому туристы иногда заходят. Но их удобство никого не волнует :)

Reply


Leave a comment

Up