Нашел журналы

[tar_elentirmo]

На выставке "Калейдоскоп коллекций" (http://ivmk.net/lithos-vyst0313.htm), что проходила в марте 2013 года, среди изданий Толкина и толкиноведческой литературы я демонстрировал два журнала. Это "Пионер" №2/87 и "Урания" №1/92. Вот они на снимке:

Comments

[lytrumsalicaria]

Иллюстрации воистину незаурядные, что говорить! Баланс простоты и возвышенности.

И "чтоб два раза не вставать" . Среди "по мотивам" встречалось Вам такое:

Древний Дортонион, белые ветры,
Жгущие жарче огня
Горы взметнулись кристаллами света
Холод и свежесть храня.

Сосны высокие, словно колонны
Держат макушками высь,
В их серебристо-зеленые кроны
Искры созвездий вплелись.

Духи высот стерегут от проклятья
Чистые земли свои,
Ангрод и Аэгнор, светлые братья,
Этой страны короли...

Сие ещё из досетевых времен, гугл эти строчки не находит.

Будет интересно - закончу, баллада довольно длинная.

Всего хорошего!

[tar_elentirmo]

Нет, не встречал. А что это?
У меня, кстати, есть одно дежавю. Когда читал в 1995 году "Балладу об Аотру и Итрун" (в сборнике изд. Северо-Запад), то было стойкое чувство, что с этим текстом я знаком. Потом, много лет спустя, с помощью хорошего человека я вроде нашел источник. Но все равно сомневаюсь, знаком ли был с этой книгой, на которую мне указали.

[lytrumsalicaria]

Ну, тогда

[tar_elentirmo]

Спасибо, очень интересно.

[laptev_o]

Впервые в СССР главы из "Сильмариллиона" были опубликованы в газете "Путь к Валинору" №1 (октябрь 1991г.)

[tar_elentirmo]

Да, я тут на толкиновских форумах видел сообщение о поиске этой газеты.

[ortaniel]

Моё знакомство с JRRT началось с "Фермера Джайлса" в издании "Дракон-лежебока", а потом я нашла у бабушки перевод "Кузнеца из Большого Вуттона", именно в этом переводе и с этим предисловием.

[mapabr]

У меня, как я уже писал, знакомство с Толкиеном началось именно с этой публикации "Кузнеца из Большого Вуттона" в "Пионере". Только мне даже казалось было, что публикация была раньше. Но значит, все-таки 1987 год. А рисунки правда классные!