Перепост: Московская хроника: буддийское (Василий Молодяков)
Хорошие фотографии и "теплый" репортаж.
Originally posted by molodiakov at Московская хроника: буддийское
Как я уже рассказывал, в октябре в Москве побывал мой старший друг Намба Кодзё, настоятель токийского храма Сэйриндзи школы Дзёдо. Главной целью приезда было выступление на праздновании 110-летия со дня рождения Юрия Рериха в Государственном музее Востока, но кроме этого ему хотелось пообщаться с нашими буддологами, посмотреть музеи и библиотеки и просто погулять по Москве, где он был впервые. Визит был кратким, поэтому время сэнсэя мы со Святославом Полховым старались использовать с максимальной эффективностью.
Утром 11 октября мы пришли в Центр восточной литературы РГБ (хорошо известный читателям моего ЖЖ), где нас встретила заведующая Марина Меланьина. Я планировал "протокольный визит" на полчаса, но сразу понял, что ошибся. Мы неспешно обошли и осмотрели все залы, ассоциирующиеся скорее с дворцом, чем с публичной библиотекой (кто помнит РГБ конца восьмидесятых и начала девяностых, поймет меня "более лучше"), остановились у корейских старопечатных книг, предназначенных для реставрации, и у многотомной энциклопедии "Духовная культура Китая". "Вот бы по Японии такую...", - мечтательно сказал настоятель. Он искренне обрадовался, увидев в японском зале в открытом доступе русский перевод "Сутры о сути совершенствования в великом высшем ведении", выпущенный храмом Сэйриндзи в прошлом году и подаренный мной в библиотеку, и с удовольствием оставил запись в книге почетных гостей. Два часа пролетели незаметно.
Следующим пунктом программы был Институт востоковедения РАН на Рождественке, куда мы отправились пешком через Манежную площадь и Охотный ряд. По дороге что ни здание - то памятник истории и архитектуры или хотя бы симулякр. Мы со Святославом на два голоса рассказывали, гость и Ольга Васильевна снимали. Так за разговорами добрались до института, встретив по дороге Владимира Росова, шедшего в противоположном направлении; мы собирались побеседовать в ИВ РАН, но дела службы...
В Институте востоковедения в этот день была организована демонстрация коллекции Юрия Рериха, которая хранится в его мемориальном кабинете, - тибетские буддийские картины танка, свитки, ксилографы, книги. Хранитель коллекции Станислав Офертас - музейщик и буддолог, знаток, влюбленный в свое дело, - неспешно показывал и увлеченно рассказывал, обращая внимание не только на сюжеты картин, но и на технику изготовления и правила хранения. Последнее особенно заинтересовало Намба, поскольку в Сэйриндзи есть интересная коллекция буддийского (и не только буддийского) искусства, и он активно задавал вопросы. В знак признательности мы подарили мемориальному кабинету "Сутру о сути совершенствования в великом высшем ведении" и книгу о патриархе Хонэн. Теперь они стоят рядом с книгами из библиотеки Юрия Рериха (большая честь!), которые в кабинете не просто хранятся, но "работают" - к ним постоянно обращаются институтские буддологи.
В институте мы провели несколько часов, которые тоже пролетели незаметно. Хороший был день!
Originally posted by molodiakov at Московская хроника: буддийское
Как я уже рассказывал, в октябре в Москве побывал мой старший друг Намба Кодзё, настоятель токийского храма Сэйриндзи школы Дзёдо. Главной целью приезда было выступление на праздновании 110-летия со дня рождения Юрия Рериха в Государственном музее Востока, но кроме этого ему хотелось пообщаться с нашими буддологами, посмотреть музеи и библиотеки и просто погулять по Москве, где он был впервые. Визит был кратким, поэтому время сэнсэя мы со Святославом Полховым старались использовать с максимальной эффективностью.
Утром 11 октября мы пришли в Центр восточной литературы РГБ (хорошо известный читателям моего ЖЖ), где нас встретила заведующая Марина Меланьина. Я планировал "протокольный визит" на полчаса, но сразу понял, что ошибся. Мы неспешно обошли и осмотрели все залы, ассоциирующиеся скорее с дворцом, чем с публичной библиотекой (кто помнит РГБ конца восьмидесятых и начала девяностых, поймет меня "более лучше"), остановились у корейских старопечатных книг, предназначенных для реставрации, и у многотомной энциклопедии "Духовная культура Китая". "Вот бы по Японии такую...", - мечтательно сказал настоятель. Он искренне обрадовался, увидев в японском зале в открытом доступе русский перевод "Сутры о сути совершенствования в великом высшем ведении", выпущенный храмом Сэйриндзи в прошлом году и подаренный мной в библиотеку, и с удовольствием оставил запись в книге почетных гостей. Два часа пролетели незаметно.
Следующим пунктом программы был Институт востоковедения РАН на Рождественке, куда мы отправились пешком через Манежную площадь и Охотный ряд. По дороге что ни здание - то памятник истории и архитектуры или хотя бы симулякр. Мы со Святославом на два голоса рассказывали, гость и Ольга Васильевна снимали. Так за разговорами добрались до института, встретив по дороге Владимира Росова, шедшего в противоположном направлении; мы собирались побеседовать в ИВ РАН, но дела службы...
В Институте востоковедения в этот день была организована демонстрация коллекции Юрия Рериха, которая хранится в его мемориальном кабинете, - тибетские буддийские картины танка, свитки, ксилографы, книги. Хранитель коллекции Станислав Офертас - музейщик и буддолог, знаток, влюбленный в свое дело, - неспешно показывал и увлеченно рассказывал, обращая внимание не только на сюжеты картин, но и на технику изготовления и правила хранения. Последнее особенно заинтересовало Намба, поскольку в Сэйриндзи есть интересная коллекция буддийского (и не только буддийского) искусства, и он активно задавал вопросы. В знак признательности мы подарили мемориальному кабинету "Сутру о сути совершенствования в великом высшем ведении" и книгу о патриархе Хонэн. Теперь они стоят рядом с книгами из библиотеки Юрия Рериха (большая честь!), которые в кабинете не просто хранятся, но "работают" - к ним постоянно обращаются институтские буддологи.
В институте мы провели несколько часов, которые тоже пролетели незаметно. Хороший был день!