Anna German, "Wiatr mieszka w dzikich topolach"
Ветер спит в диких тополях
Не сыщешь ночи, что пропала с ясным утром,
И звёзд, что только что сияли перламутром,
И на песке следов, что унесло волною…
Вот снова ночь, а день уходит стороною…
Что ветра в поле ищешь? -
Здесь давно он замер -
Лишь в тополях он свищет
Вместе с птенцами…
Не сыщешь ветра в поле -
Там его нету,
Он спит в тополях привольно
Меж веток…
Так не ищи же дня вчерашнего напрасно -
Внутри лишь у меня тот прошлый миг прекрасный,
И всё - лишь сон, что нам обоим только снится,
Лишь в нём средь звёзд и ясно солнышко кружится!
Что ветра в поле ищешь? -
Здесь давно он замер -
Лишь в тополях он свищет
Вместе с птенцами…
Не сыщешь ветра в поле -
Там его нету,
Он спит в тополях привольно
Меж веток…
Не сыщешь ночи, что пропала с ясным утром,
И звёзд, что только что сияли перламутром,
И на песке следов, что унесло волною…
Вот снова ночь, а день уходит стороною…
Что ветра в поле ищешь? -
Здесь давно он замер -
Лишь в тополях он свищет
Вместе с птенцами…
Не сыщешь ветра в поле -
Там его нету,
Он спит в тополях привольно
Меж веток…
Так не ищи же дня вчерашнего напрасно -
Внутри лишь у меня тот прошлый миг прекрасный,
И всё - лишь сон, что нам обоим только снится,
Лишь в нём средь звёзд и ясно солнышко кружится!
Что ветра в поле ищешь? -
Здесь давно он замер -
Лишь в тополях он свищет
Вместе с птенцами…
Не сыщешь ветра в поле -
Там его нету,
Он спит в тополях привольно
Меж веток…