о социальных работницах
Елена Вяхякуопус - немолодая русскоязычная соцработница из Финляндии - в ФБ на своей страничке рассказывает, какое благо для детей ювенальная служба, спасающая детей от родителей.
10 лет назад я переводила доклад французских юристов - расследование по поводу изъятия детей с неутешительными выводами о работе соцслужб: французские юристы доказывали фактами и цифрами, что в большинстве случаев изъятия детей из семей были ошибочными и ненужными.
Я привела ссылку на этот доклад соцработнице из Финляндии Елене Вяхякуопус и попросила ее комментарий.
Соцработница быстро почистила мои ссылки на доклад французов, удалив этот неудобный для нее материал.
Выводы делайте сами.
ссылка на мой перевод и на тот самый доклад / внизу материала/
https://news.ap-pa.ru/news/i6889-tatyana-mass-doklad-francuzskih-yuristov-po-povodu.html
10 лет назад я переводила доклад французских юристов - расследование по поводу изъятия детей с неутешительными выводами о работе соцслужб: французские юристы доказывали фактами и цифрами, что в большинстве случаев изъятия детей из семей были ошибочными и ненужными.
Я привела ссылку на этот доклад соцработнице из Финляндии Елене Вяхякуопус и попросила ее комментарий.
Соцработница быстро почистила мои ссылки на доклад французов, удалив этот неудобный для нее материал.
Выводы делайте сами.
ссылка на мой перевод и на тот самый доклад / внизу материала/
https://news.ap-pa.ru/news/i6889-tatyana-mass-doklad-francuzskih-yuristov-po-povodu.html