*
...положение женщины - это не культурно - специфический признак, а стадиальный. Такой тест на уровень развития. Но вот комедия “Мадридские ярмарки” Лопе де Вега: “Виоланта отвечает взаимностью Леандро…, узнав, что они ночью должны встретиться”, ее “постылый муж” решает “привести ее отца Белардо и вместе убить оскорбителей семейной чести. Развязка… нетрадиционная”: тесть убивает самого зятя, “дабы не пострадала честь дочери” .
- Это комедия?
- А почему нет? Не рой другому яму. “Нет у мужчины более высокой обязанности, Чем служить женщине…” (83) Или у Тирсо де Молина: “…Хотя по Божьему закону Совершенно равны Преступления мужа И жены, на грешной земле Чернь установила законы чести, Требующие сщения за измену супруги, Но не мужа, Эта страшная жестокость Способна разрушить Любовь, которая без равенства Существовать не может”
из Испанского театра Золотого века
- Это комедия?
- А почему нет? Не рой другому яму. “Нет у мужчины более высокой обязанности, Чем служить женщине…” (83) Или у Тирсо де Молина: “…Хотя по Божьему закону Совершенно равны Преступления мужа И жены, на грешной земле Чернь установила законы чести, Требующие сщения за измену супруги, Но не мужа, Эта страшная жестокость Способна разрушить Любовь, которая без равенства Существовать не может”
из Испанского театра Золотого века