Research in progress часть 3.
Ну, смотреть картинки гораздо интересней чем работать на выходных, так что продолжу расслабляться :) Прилипчивое занятие, ей-богу.
Напоминаю, что мой перевод не точный, а как мне кажется уместней или понятней
Когда новому студенту кажется, что он знает как использовать этот прибор
credit: McCann
Подсчет клеток в течение часов
(Кстати у меня однажды знакомый так заснул, прям глазами в мягонькие резиновые окуляры, в темной комнате оценивая флюоресценцию. Получились очень забавные круги)
credit: frotadealguidares
Когда студент думает, что он может справиться с моим проектом
credit: Kettner
p<0.05!!!
p=0.06
credit: Paula
Когда я оставил студента в лабе без надзора на пять минут
credit: jncera
После часов вбивания данных в компьютер
credit: Tyler
Когда предметы со стола коллеги рядом лезут на мое рабочее место
Когда кто-то подходит слишком близко к моему стерильному полю
В лабу пришел новый работник-энтузиаст
Когда мой научный руководитель говорит что на этой неделе у него на меня нет времени
credit: Ninocka
Когда я понял, что забыл поставить таймер
credit: Claudia
Я пытаюсь уберечь свои реагенты от студентов
credit: Houndwrangler
Работаю в ламинаре :)
credit: Kristin
Я ищу ту салфеточку, на которой написал данные во время эксперимента
credit: Greent33
Ремарка: обычно это происходит скорей вот так
Поиск неисправностей (troubleshooting) в лабораторном оборудовании
credit: Sara
Еще один ланч во время пятиминутной инкубации :)
credit: MPest
Моя несбалансированная центрифуга
credit: Tyler
Когда я узнал, что студент младше меня обубликовал больше статей чем я
credit: Drenkn
Когда я получил новую клеточную линию..
..и все клетки сдохли через 2 дня
Credit: Aimee W.
Все, что я думаю о моем последнем выступлении на конференции
credit: Lizzie
Когда фаворит Босса опозорился на лаб митинге
credit: Katie
Когда кто-то подходит слишком близко ко мне во время работы с РНК
credit: Tessa
Когда лаба конкурентов должна отозвать свою статью
credit: Steph
Когда каждый из лабы едет на конференцию, а я - нет
credit: Laubrey
Когда студент-практикант пытается работать на моем столе
credit: Jen
Когда кто-то в лабе занимает у меня вещь и даже не спрашивает об этом
credit:mtabcs
Мы нашли что-то странное в день уборки лабы
О да. Я например недавно таки выкинула коллекцию какашек 80-х годов, которая все это время бережно хранилась на минус 80. Может, зря - например это была бы самая старая коллекция какашек глубокой заморозки ;))
Когда мне приходится с кем-то делить ламинар во время работы
credit: plumbunnie
Когда мой коллега спрашивает, не я ли использовал его последнюю пробирку с реагентом?
В лабу пришли новые студенты на летнюю практику
Когда в лабу входит шеф
Мой студент-практикант, каждое утро
О, мое имя появилось в Пабмеде!
Единственный реагент, который работал в моем эксперименте, больше не выпускают
credit: djd
Кто-то использовал мои данные в своем выступлении и забыл сослаться на меня
credit: Tessa
Я перед первым серьезным выступлением
credit: BK
Фсе. Насытилась на время. ;)
продолжать?
Напоминаю, что мой перевод не точный, а как мне кажется уместней или понятней
Когда новому студенту кажется, что он знает как использовать этот прибор
credit: McCann
Подсчет клеток в течение часов
(Кстати у меня однажды знакомый так заснул, прям глазами в мягонькие резиновые окуляры, в темной комнате оценивая флюоресценцию. Получились очень забавные круги)
credit: frotadealguidares
Когда студент думает, что он может справиться с моим проектом
credit: Kettner
p<0.05!!!
p=0.06
credit: Paula
Когда я оставил студента в лабе без надзора на пять минут
credit: jncera
После часов вбивания данных в компьютер
credit: Tyler
Когда предметы со стола коллеги рядом лезут на мое рабочее место
Когда кто-то подходит слишком близко к моему стерильному полю
В лабу пришел новый работник-энтузиаст
Когда мой научный руководитель говорит что на этой неделе у него на меня нет времени
credit: Ninocka
Когда я понял, что забыл поставить таймер
credit: Claudia
Я пытаюсь уберечь свои реагенты от студентов
credit: Houndwrangler
Работаю в ламинаре :)
credit: Kristin
Я ищу ту салфеточку, на которой написал данные во время эксперимента
credit: Greent33
Ремарка: обычно это происходит скорей вот так
Поиск неисправностей (troubleshooting) в лабораторном оборудовании
credit: Sara
Еще один ланч во время пятиминутной инкубации :)
credit: MPest
Моя несбалансированная центрифуга
credit: Tyler
Когда я узнал, что студент младше меня обубликовал больше статей чем я
credit: Drenkn
Когда я получил новую клеточную линию..
..и все клетки сдохли через 2 дня
Credit: Aimee W.
Все, что я думаю о моем последнем выступлении на конференции
credit: Lizzie
Когда фаворит Босса опозорился на лаб митинге
credit: Katie
Когда кто-то подходит слишком близко ко мне во время работы с РНК
credit: Tessa
Когда лаба конкурентов должна отозвать свою статью
credit: Steph
Когда каждый из лабы едет на конференцию, а я - нет
credit: Laubrey
Когда студент-практикант пытается работать на моем столе
credit: Jen
Когда кто-то в лабе занимает у меня вещь и даже не спрашивает об этом
credit:mtabcs
Мы нашли что-то странное в день уборки лабы
О да. Я например недавно таки выкинула коллекцию какашек 80-х годов, которая все это время бережно хранилась на минус 80. Может, зря - например это была бы самая старая коллекция какашек глубокой заморозки ;))
Когда мне приходится с кем-то делить ламинар во время работы
credit: plumbunnie
Когда мой коллега спрашивает, не я ли использовал его последнюю пробирку с реагентом?
В лабу пришли новые студенты на летнюю практику
Когда в лабу входит шеф
Мой студент-практикант, каждое утро
О, мое имя появилось в Пабмеде!
Единственный реагент, который работал в моем эксперименте, больше не выпускают
credit: djd
Кто-то использовал мои данные в своем выступлении и забыл сослаться на меня
credit: Tessa
Я перед первым серьезным выступлением
credit: BK
Фсе. Насытилась на время. ;)
продолжать?