По́тлач. Часть вторая. Поле не меряно

[tamara_borisova]

По́тлач. Часть первая. Зеле́неє жито

Поле не меряно.
Овцы не считаны.
Пастух...
Русская загадка про небо, звёзды и месяц

Ну й ніс!
На празник ріс -
А ти його в будень носиш...
Украинская поговорка
Опять-таки в разговоре о « трудолюбии», опять-таки Ира irinafreckles, (как потом выяснилось, далеко не) случайно опечатавшись, написала «Поратов» (а verejoodik переспросил

Comments

[verejoodik]

"И не порно, да задорно", - это в том смысле, что возможно создание хороших и весёлых произведений даже без нескромных картинок? /гы-гы-гы/

Пора, переходящая из времени-повремени /из адекватного соответствия/ в пространство-поространство /в странность какую-то/... да ещё и с приветом Ле Шателье...

И пропасть - уже не просто пропасть - а поропасть... пасть, которой всё впору...

А тётушки мои украинские, разумеется, постоянно порались... и ягоды в саду у них были - порички... /мне они всегда казались вкуснее их чёрной смрадной родни/

[tamara_borisova]

Да! Это наш ответ порнографии!! Долой порнографию!!! :)))))))
Не-не-не, поространства нема!
Это префикс (приставка), корень там интереснее: страна, сторона - ТР - торить, с давно приросшим префиксом с-.
А вот следующий вывод потрясающий - опять параллелизм ПР и ТР!
Про пасть надо бы обдумать ещё, там чего-то "намотано".

А про смрадную родню - согласна полностью: в Запорожской области мы знали только мичуринку - древовидные такие кустики, ягодки упругие и ароматные. И когда мы переехали в Сумы, я не могла есть "тутошнюю" чёрную смородину - она мне воняла лекарством и клопами...

Смородину и смрад/сморід тоже надо обдумать.

[tamara_borisova]

Ха-ха-ха, так и знала!
Чёрное и воняющее:
http://etymolog.ruslang.ru/vasmer.php?id=692&vol=3

Правильно тут местные различают: смородина и поричка! Ибо чёрная смородина - это тавтология...

[verejoodik]

Ура!
наконец-то -
с сотой попытки -
у меня Фасмер открылся...

А она, оказывается, смородина эта, не только вонючая, но и закопчённая...

[verejoodik]

А вот вылезло ещё к разговору /пока все ещё спят и не забрасывают меня гнилыми ягодами - малиной и поричкой/...

Сначала почти про порно...
Барин вызывает к себе крестьянина:
- А что, Пахом, говорят, ты свою жену давеча розгами сек?
- Ой сек-с, барин, сек-с...

А потом ещё кварки-шкварки откуда-то посыпались - странные, красивые, очаровательные и/или истинные... с целым букетом ароматов... и не просто, а чистым калейдоскопом замелькали - синие, красные, жёлтые, зелёные, даже бесцветные...
/как в песне - "Синие, серые, карие, чёрные, или лазурные, как бирюза..."/

Срочно, срочно досыпать, пока совсем не понесло!

[tamara_borisova]

И при этом ещё и заскворчали скворцами (да-да-да, чистые родственники - шкварки со скворцами!)...

[verejoodik]

Дождёмся лета...
и приготовим скворцов со шкварками под чёрносмородиновым соусом...

[tamara_borisova]

Руки прочь от скворцов! А не то... (прячу за спиной сковородку). :)))))))))))

[una_tartaruga]

Ага, растранжирили богатство...
А было такое, что слова возвращались в прежнем значении? Мне кажется, или жаргоном становятся, или ругательствами.
Корректоры старых слов в литературный русский язык не пропустят! :)

[tamara_borisova]

Не ругайся в моём присутствии корректорами! :))))
Если и были такие редкие случаи, то не могу так сразу припомнить, но обычно развитие идёт в другую сторону, порой да, и ругательствами, но чаще - просто с дополнительными обертонами - типа того же господина/госпожи или сударя с сударыней.
(Помнишь гениальное: мударь, вы судак?)

[verejoodik]

аааааааа

[tamara_borisova]

Я сама когда первый раз где-то прочитала, неделю всех задалбывала в письмах, так и этак разворачивая этого сударя... :))))

[koshkodil]

Ну до чего ж плодотворный гумус!
Правда он частенько заполняет ямы и лакуны (вглубь), так что более 1-2 новых ягод на ограниченной поверхности не поспевает. Зато ягодки крупными получаются!

[tamara_borisova]

Спасибо за прекрасное и очень точное дополнение!
Абсолютно согласна!
Тем более что со временем оно всё равно "растащится" вширь...

[verejoodik]

Одна девочка лет двенадцати просматривает газету, раздел объявлений...
читает:
- "Нааавоооооз..." /и номер телефона/
- Это что такое?
- Это навоз, - говорю, - продаётся....
- Что такое навоз?
Объясняю доходчиво.
- Кааак?! И это .... ещё продаётся? и кто-то покупает?
- Ага. И продаётся, и покупают... и покупаем... и за немалые деньги... Клубничка без навоза не растёт...
Девочка в шоке.

[tamara_borisova]

А если бы девочка узнала, из чего делается амброзия для настоящих духов, она бы вообще в обморок упала...

[anonymous]

[anonymous]

[verejoodik]

ага...
сейчас опять начну вспоминать об первом эстонце, который помогал ангелам докрашивать небо...

[tamara_borisova]

А ведь красивая какая картинка!
Тоже ведь гений сочинял этот миф.